In village are located railway station on the trail Kielce - Kraków, school, library, day room, health center, pharmacy and three grocery shops.
W miejscowości znajduje się stacja kolejowa na linii kolejowej nr 8 Kraków-Kielce, szkoła, apteka, świetlica, biblioteka, ośrodek zdrowia oraz trzy sklepy spożywcze.
Scout Resort in Korzkiew consists of two buildings - one with 29 beds and a day room, while the second with a kitchen, dining room and room service.
Ośrodek Harcerski w Korzkwi składa się z dwóch budynków - w jednym znajduje się 29 miejsc noclegowych oraz świetlica, natomiast w drugim mieści się kuchnia, jadalnia oraz pomieszczenia służbowe.
I wanted you to see our day room.
Chciałem, by zobaczył pan pokój dzienny.
And as you can see, the day room provides plenty of activities to keep our patients occupied.
i jak widzisz, pokój dzienny dostarcza wiele atrakcji by czymś zająć pacjentów.
Guests enjoyed coffee and pastries in the cozy day room every morning.
Goście codziennie rano delektowali się kawą i ciasteczkami w przytulnej świetlicy.
Quame found him on the floor of the day room.
Quame znalazł go na podłodze w świetlicy.
Corpsman, can we get everyone into the day room, please.
Sanitariusz, proszę odprowadzić wszystkich do świetlicy.
Everyone in yellow is locked in the day room.
Wszyscy z żółtej są zamknięci w pokoju dziennym.
Meetings were staged at a hospital day room.
Spotkania odbywały się w szpitalnej świetlicy.
She might benefit from some of the activities we have in the day room.
Może skorzysta z niektórych działań mamy w pokoju dziennym.
Have a nice chat about "A" in the day room?
Porozmawiamy o "A" w świetlicy?
You'll be allowed to go to the day room.
Będziesz mógł chodzić na świetlicę.
I suggest you stick to the day room.
Sugeruję trzymać się świetlicy.