During our camping trip, daybreak revealed a stunning view of the misty mountains.
Podczas naszej wyprawy kempingowej świt odsłonił oszałamiający widok na mglistą górę.
The shadows disappeared as daybreak climbed higher in the sky, bringing life to the landscape.
Cienie znikały, gdy świt wspinał się wyżej na niebo, ożywiając krajobraz.
Frank and I decided to wait for daybreak.
Frank i ja zdecydowaliśmy się zaczekać na brzask.
Will sicken within the hour and die by daybreak.
Zachoruje w ciągu godziny i umrze o brzasku.
We gathered outside to watch daybreak unfold, wrapped in blankets against the chill.
Zebraliśmy się na zewnątrz, by oglądać wschód słońca, otuleni w koce przeciw chłodzie.
The stillness before daybreak is a magical moment I cherish every day.
Cisza przed świtem to magiczny moment, który cenię każdego dnia.
One of our patrols spoted your plane landing before the daybreak.
Jeden z naszych patroli spostrzegł pański samolot, lądujący przed świtem.
Every morning, I wake up before daybreak to enjoy the tranquility of the dawn.
Każdego ranka budzę się przed świtem, aby cieszyć się spokojem poranka.
But I'm sure they'll be rutting in the streets by daybreak.
Lecz jestem pewien, że będą się pałętać po ulicach aż do świtu.
We planned to saddle up before daybreak to catch the sunrise at the summit.
Planujemy wyruszyć przed świtem, aby zobaczyć wschód słońca na szczycie.
Watching through windows many of them impatiently waited for the daybreak.
Wielu z nich zaglądając przez okna oczekiwało z niecierpliwością świtu.
It's almost daybreak, and your shift is over.
Już prawie świt, a twoja zmiana się kończy.
There was considerably cooler, but we survived to the daybreak.
Tu było znacznie chłodniej, ale przetrwaliśmy do świtu.