Gdy zbliżał się brzask, czuliśmy podekscytowanie czekającymi nas przygodami.
As the dawn approached, we felt eager for the adventures that awaited us.
Parzył kawę, obserwując brzask ze swojego ganku.
He brewed coffee while watching the dawn from his porch.
Pogrążony w myślach, obserwowałem, jak brzask powoli rozjaśnia niebo.
Lost in thought, I watched the first light slowly illuminate the sky.
Rzucając długie cienie, brzask odsłonił piękno poranka.
Casting long shadows, the first light revealed the beauty of dawn.
Kiedy brzask przychodzi port śpiewa do mnie
When twilight comes the port sings to me
widzę piękny brzask na niebie.
I can see the beautiful twilight in the sky.
Zanim wzeszło słońce, brzask pomalował niebo pastelowymi odcieniami.
Before the sun rose, the first light painted the sky with pastel hues.
Wyglądasz jak anioł, albo perfekcyjny brzask, albo galaktyka gwiazd.
You look like an angel or a perfect dawn or a galaxy of stars.
Każdy brzask i świeży wietrzyk rozdmuchuje nieruchome myśli i martwe pomysły.
And every dawn, a fresh breeze blows away the static thoughts and the dead ideas.
To nie może być brzask.
It cannot be dawn.
Kiedy brzask jest wysoko na niebie
Kto płacze aż po brzask?
Who cries night till dawn?
Zimny brzask w świecie, który stworzyłem
Cold dawn in the world that I built
