Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
de-radicalisation
Vertaling van "de-radicalisation" in Pools
odwrócenie radykalizacji
deradykalizacji
deradykalizacja
She acknowledged that de-radicalisation is as difficult as getting someone out a sect.
Stwierdziła ona również, że odwrócenie radykalizacji jest równie trudne, jak wyciągnięcie kogoś z sekty.
Secondly, de-radicalisation is very difficult, it takes a lot of time and money and success is not guaranteed .
Po drugie odwrócenie radykalizacji jest bardzo trudne, wymaga dużej ilości pieniędzy i czasu.
The same goes for the issue of 'de-radicalisation'.
To samo tyczy się "deradykalizacji".
They will create a manual and e-learning training course that will help judiciary workers tackle the issue of radicalisation in detention and study alternatives to detention, including community and family based approaches to de-radicalisation.
Powstanie podręcznik i szkolenie e-learningowe mające pomóc pracownikom wymiaru sprawiedliwości w rozwiązywaniu problemu radykalizacji w miejscach osadzenia i zbadaniu rozwiązań alternatywnych dla pozbawienia wolności, w tym podejść do deradykalizacji opartych na wspólnocie i rodzinie.
Secondly, de-radicalisation is very difficult, it takes a lot of time and money and success is not guarantee .
Po drugie odwrócenie radykalizacji jest bardzo trudne, wymaga dużej ilości pieniędzy i czasu.
Secondly, de-radicalisation is very difficult, as it needs a lot of time and money and success is not guaranteed'.
Po drugie odwrócenie radykalizacji jest bardzo trudne, wymaga dużej ilości pieniędzy i czasu.
The report should look at de-radicalisation inside and outside Europe as well as taking a pragmatic approach to new security measures.
Sprawozdanie powinno przyjrzeć się deradykalizacji wewnątrz Europy i poza nią, a także przyjąć pragmatyczne podejście w kwestii nowych środków bezpieczeństwa.
Moreover, we were expecting greater emphasis on social challenges such as de-radicalisation, rehabilitation in prisons, parental authorisation for minors, and development aid to third countries.
Oczekiwaliśmy ponadto większego nacisku na wyzwania społeczne, takie jak deradykalizacja, resocjalizacja w więzieniach, zezwolenie rodziców w przypadku nieletnich i pomoc rozwojowa dla krajów trzecich.
Breaking it - apart from lay education, forced education, there must be de-islamisation, de-radicalisation - even by force - of mosques and so called cultural centres.
Przełamaniem go, prócz edukacji świeckiej, wręcz narzucanej, jest deislamizacja, deradykalizacja, nawet na siłę - meczetów i tak zwanych ośrodków kultury.
The Commission has already spent around 10 Mio EUR under the ISEC Funds for de-radicalisation projects aiming at increasing the knowledge of the radicalisation process and expertise in how to design effective prevention measures.
W przeszłości Komisja wydała około 10 milionów euro z funduszy ISEC na projekty służące przeciwdziałaniu radykalizacji postaw.
Last week in Brussels, the S&D Group released its own anti-terrorism strategy, a set of proposals ranging from the issue of foreign fighters to de-radicalisation in prisons, from PNR (Passenger Name Records) to cyber security, etc.
W ubiegłym tygodniu Grupa S&D przedstawiła w Brukseli własną strategię walki z terroryzmem - listę wniosków, od kwestii zagranicznych bojowników po deradykalizację w więzieniach, od PNR (danych dotyczących przelotu pasażera) po bezpieczeństwo cybernetyczne, itd.
In the past, the Commission has spent around 10 million EUR under the ISEC Funds for de-radicalisation projects.
W przeszłości Komisja wydała około 10 milionów euro z funduszy ISEC na projekty służące przeciwdziałaniu radykalizacji postaw.
De-radicalisation and disengagement from terrorist activities The Council adopted conclusions on de-radicalisation and disengagement from terrorist activities (8624/12).
Deradykalizacja postaw oraz odwodzenie od działalności terrorystycznej Rada przyjęła konkluzje na temat de radykalizacji postaw i odwodzenia od działalności terrorystycznej (8624/12).
Synoniemen voor de-radicalisation in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 17 ms.
