Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
deadlines indicated
Vertaling van "deadlines indicated" in Pools
wskazanych terminów
If you do not comply with the deadlines indicated and choose a transfer that does not allow enough time for boarding, you will not be entitled to any compensation.
W przypadku nieprzestrzegania wskazanych terminów i wybrania transferu, który nie pozostawia wystarczająco dużo czasu na przeprowadzenie procedury wejścia na pokład, Klient nie będzie uprawniony do jakiegokolwiek odszkodowania.
If you do not comply with the deadlines indicated and choose a transfer that does not allow enough time for boarding, you will not be entitled to any compensation.
Jeśli nie dotrzymają Państwo wskazanych terminów i wybiorą transfer, który nie ma wystarczająco dużo czasu na wejście na pokład, nie otrzymają Państwo żadnych odszkodowań.
make any refunds due to you as soon as possible and in any event within the deadlines indicated below
dokonamy zwrotów tak szybko jak to możliwe i w terminach wskazanych poniżej
If you have booked under a free cancellation promotion as indicated on your registration form, no cancellation fees will apply in accordance with the deadlines indicated there.
Jeśli dokonałeś rezerwacji w ramach promocji bezpłatnej rezygnacji jak wskazano w formularzu rejestracyjnym, brak opłat za anulowanie będzie zastosowane zgodnie ze wskazanymi tutaj terminami.
make any refunds due to you as soon as possible and in any event within the deadlines indicated below
dokonamy zwrotu najszybciej jak to możliwe, aw każdym przypadku w wyznaczonym terminie
☐ the creditor has not initiated the proceedings on the substance of the matter within the deadlines indicated by the court (Article 10).
☐ wierzyciel nie wszczął postępowania w sprawie głównej w terminie wyznaczonym przez sąd (art. 10).
Such partial delivery may only be requested when the total shipment of the order is delayed more than the deadlines indicated on the web and this shipment must finally be approved by GREENICE.
Taka dostawa częściowa może być zażądana tylko wtedy, gdy łączna Wysyłka zamówienia jest opóźniona o więcej niż terminy wskazane w sieci, a przesyłka musi zostać ostatecznie zatwierdzona przez GREENICE.
Directive 91/439/EEC shall be repealed with effect from... , without prejudice to the obligations of the Member States with regard to the deadlines indicated in Annex VII, Part B for transposing that Directive into national law.
Dyrektywa 91/439/EWG zostaje uchylona ze skutkiem od... bez uszczerbku dla obowiązków państw członkowskich dotyczących ostatecznych terminów transpozycji tej dyrektywy do prawa krajowego, określonych w załączniku VII część B.
Directive 91/439/EEC shall be repealed with effect from 19 January 2013, without prejudice to the obligations of the Member States with regard to the deadlines indicated in Annex VII, Part B for transposing that Directive into national law.
Dyrektywa 91/439/EWG zostaje uchylona ze skutkiem od 19 stycznia 2013 r. bez uszczerbku dla obowiązków państw członkowskich dotyczących ostatecznych terminów transpozycji tej dyrektywy do prawa krajowego, określonych w załączniku VII część B.
The requirements and deadlines indicated in this announcement may change based on the agreement for financing the International Research Agendas project to be signed by the Foundation.
Warunki oraz terminy podane w niniejszym ogłoszeniu mogą ulec zmianom w zależności od podpisania przez Fundację umowy o dofinansowanie projektu Międzynarodowe Agendy Badawcze.
Directive 91/439/EEC shall be repealed with effect from 19 January 2013, without prejudice to the obligations of the Member States with regard to the deadlines indicated in Annex VII, Part B for transposing that Directive into national law.
Dyrektywa 91/439/EWG zostaje uchylona ze skutkiem od 19 stycznia 2013 r. bez uszczerbku dla obowiązków państw członkowskich dotyczących ostatecznych terminów transpozycji tej dyrektywy do prawa krajowego, określonych w załączniku VII część B.
Synoniemen voor deadlines indicated in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 23 ms.
