Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
deaf
Vertaling van "deaf" in Pools
Without her cochlear implant, she's completely deaf as a post again.
Bez implantu ślimakowego ona znowu jest kompletnie głucha jak pień.
She's deaf as a post, so the alarm clock must vibrate strongly.
Ona jest głucha jak pień, więc budzik musi mocno wibrować.
Politicians often seem deaf to experts' warnings about long-term economic consequences.
Politycy często wydają się głusi na ostrzeżenia ekspertów o długofalowych skutkach gospodarczych.
Celebrations for the deaf community highlight their achievements and contributions.
Uroczystości społeczności Głuchych podkreślają ich osiągnięcia i wkład w społeczeństwo.
She's sweet, but her grandmother is deaf as a doorpost these days.
Jest kochana, ale jej babcia jest ostatnio głucha jak pień.
The company is deaf to public criticism, continuing harmful practices without meaningful change.
Firma jest głucha na krytykę społeczną, kontynuując szkodliwe praktyki bez realnych zmian.
She grew deaf to advice after her first success and ignored experienced mentors.
Po pierwszym sukcesie stała się głucha na rady i ignorowała doświadczonych mentorów.
Teenagers can be stubbornly deaf to their parents' advice about relationships and friends.
Nastolatkowie potrafią być uparcie głusi na rady rodziców dotyczące związków i przyjaciół.
Caring for deaf pets requires special attention and communication methods.
Opieka nad głuchymi zwierzętami wymaga szczególnej uwagi i specjalnych metod komunikacji.
The deaf community cherishes sign language as a precious tool for self-expression.
Społeczność głuchych ceni język migowy jako cenne narzędzie do wyrażania siebie.
We should be deaf and blind and always ready to disappear.
Możemy być głusi i ślepi i zawsze gotowi, by zniknąć.
People don't go around murdering just because they're deaf.
Ludzie nie brną wokół zabójstwa tylko dlatego, że są głusi.
They were deaf to the doctor's advice and skipped several crucial follow-up appointments.
Byli głusi na rady lekarza i opuścili kilka kluczowych wizyt kontrolnych.
Uitdrukkingen met deaf: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
deaf to adj.
głuchy na · głuchy
"He remained deaf to the loud music outside."
! land on deaf ears v.
trafić w głuche uszy
"Her advice often lands on deaf ears."
! deaf as a post adj.
głuchy jak pień
"Even with his hearing aid, he's deaf as a post."
! fall on deaf ears v.
trafiać w próżnię
"Her advice often falls on deaf ears."
preach to deaf ears v.
mówić do ściany
"He keeps preaching to deaf ears about healthy eating."
remain deaf to v.
pozostawać głuchym na
"He remained deaf to all their warnings."
! stone deaf adj.
głuchy jak pień
"After the accident, he became stone deaf.."
turn a deaf ear v.
zignorować · puszczać mimo uszu
"The manager turned a deaf ear to the employees' demands."
dialogue of the deaf n.
dyskusja głuchych
"Their debate was a dialogue of the deaf, with both sides talking past each other."
deaf as a doorpost adj.
głuchy jak pień
"He's deaf as a doorpost without his hearing aid."
! deaf as a doorknob adj.
głuchy jak pień
"Grandpa is deaf as a doorknob without his hearing aid."
deaf as an adder adj.
głuchy jak pień
"He was deaf as an adder to their complaints."
deaf person n.
osoba niesłysząca
"The deaf person used sign language to communicate."
deaf and dumb adj.
głuchoniemy
"He was described as deaf and dumb in old stories."
deaf-mutism n.
głuchoniemota
"Deaf-mutism requires specialized educational strategies.."
profoundly deaf adj.
całkowicie głuchy
"She has been profoundly deaf since birth.."
tone-deaf adj.
nieczuły · niewrażliwy
"His tone-deaf comments upset many people."
! are you deaf exp.
czy jesteś głuchy
"I've told you three times already, are you deaf?"
deaf aid n.
aparat słuchowy
"She uses a deaf aid to hear clearly."
! half-deaf adj.
półgłuchy
"My grandfather is half-deaf in his right ear."
Synoniemen voor deaf in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
deaf to
1630
tone-deaf
1520
deaf and dumb
870
deaf person
710
deaf-mute
540
deaf as a post
470
turn a deaf ear
370
Resultaten: 3830. Exact: 3830. Verstreken tijd: 42 ms.
