These are the people who think they're tone-deaf.
To jest grupa ludzi, którzy myślą, że są głusi.
Amazing number of people think they're tone-deaf.
Niesamowicie wielu ludzi myśli o sobie, że są głusi.
His friends always cheered him on, despite knowing he was tone-deaf while singing.
Przyjaciele zawsze go dopingowali, mimo wiedzy, że jest niemuzykalny podczas śpiewania.
Despite his efforts, he remained tone-deaf and struggled to keep in tune during practice.
Pomimo jego wysiłków, pozostał niemuzykalny i zmagał się z utrzymaniem melodii podczas prób.
He always seems tone-deaf to her feelings.
Zawsze wydaje się być nieczuły na jej uczucia.
It's also naive and incredibly tone-deaf to the needs of our community.
To naiwne i nieczułe na potrzeby naszej społeczności.
The tone-deaf musician inadvertently embarrassed himself during the group rehearsal.
Niemuzykalny muzyk mimowolnie wprawił siebie w zakłopotanie podczas grupowej próby.
Being tone-deaf, he preferred to play instruments instead of singing with friends.
Będąc niemuzykalnym, wolał grać na instrumentach niż śpiewać z przyjaciółmi.
Everyone laughed gently when they heard her tone-deaf attempts at singing the popular song.
Wszyscy łagodnie się śmiali, gdy usłyszeli jej niemuzykalne próby zaśpiewania popularnej piosenki.
At the karaoke night, everyone realized she was tone-deaf while attempting the high notes.
Podczas nocy karaoke wszyscy zauważyli, że jest niemuzykalna, gdy próbowała wysokie dźwięki.
The tone-deaf contestant surprisingly advanced in the talent show, charming audiences with humor.
Niemuzykalny uczestnik niespodziewanie awansował w talent show, urzekając publiczność humorem.
In the music class, he often struggled because he was tone-deaf and out of sync.
Na zajęciach muzycznych często miał trudności, ponieważ był niemuzykalny i wypadał z rytmu.
Although he loved music, being tone-deaf made it difficult for him to appreciate melodies.
Chociaż kochał muzykę, bycie niemuzykalnym utrudniało mu docenienie melodii.