Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
debases
Geflecteerde vorm van debase
Vertaling van "debases" in Pools
poniża
She felt that the reality show debases its contestants by exploiting their vulnerabilities.
Czuła, że reality show poniża swoich uczestników, wykorzystując ich słabości.
Worse, such dishonesty debases music.
Gorzej, taka nieuczciwość poniża muzykę.
Sin does not make for happiness; on the contrary, it wounds, destroys, corrupts, debases, and enslaves.
Grzech nie daje szczęścia, wprost przeciwnie - rani, niszczy, degeneruje, poniża, zniewala...
It mocks the dignity of man in the person of the victims and it debases that same dignity among those who practice it.
Urąga ona godności ludzkiej w osobie poszkodowanych i poniża tę samą godność tych, którzy posługują się nią.
He debases and humiliates them after death to show his disgust and his superiority.
Poniża i upokarza je po śmierci, by pokazać swoją wyższość oraz wyrazić wstręt, jaki do nich czuje.
I mean, he debases currencies around the world for fun.
To znaczy, dla zabawy deprecjonuje waluty na całym świecie.
Jake not only steals it from her, he debases the experience.
Jake nie tylko jej to ukradł, upokorzył ją.
He debases the crown by catering for the she-devil.
Hańbi koronę, zadając się z diablicą.
It's barbaric, ineffective as a deterrent, and it debases the moral character of our society.
To barbarzyństwo, nieskuteczny odstraszacz, który niszczy moralną tkankę społeczeństwa.
This attitude of spiritual orphanhood is a cancer that silently eats away at and debases the soul.
Taka postawa osierocenia duchowego jest rakiem, który w milczeniu niszczy i degraduje duszę.
That the giving and taking of love both debases and elevates us?
Że dając i odbierając miłość wznosimy się na wyższy poziom?
The mandatory funding of abortions from the public purse deprives healthcare of its moral imperative and debases it to the level of a luxury that cannot be withheld.
Obowiązkowe finansowanie aborcji ze środków publicznych pozbawia opiekę zdrowotną moralnego imperatywu i sprowadza ją do poziomu luksusu, którego nie można odmówić.
By such interpretation, he debases this great message of its spiritual and universal meaning; he privatises the story and robs others and himself of its true meaning.
Taką interpretacją pozbawia on to wspaniałe przesłanie duchowego i uniwersalnego znaczenia; prywatyzuje opowieść i okrada innych i samego siebie z jego prawdziwego znaczenia.
Synoniemen voor debases in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 22. Exact: 22. Verstreken tijd: 15 ms.
