This decision has been been reached by a general resolution in which all Debian developers had the opportunity to cast a ballot.
Decyzja ta została osiągnięta przez generalną rezolucję, w której wszyscy deweloperzy Debiana mieli okazję się wypowiedzieć.
He suggested to compile a list of contributors, consisting of Debian developers, people who provided patches, ideas and translated strings, people and organisation that sponsored conferences or hardware.
Zaproponował, aby opracować listę współpracowników, na której znaleźliby się deweloperzy Debiana, osoby, które dostarczyły łatki, pomysły i tłumaczenia oraz ludzie i organizacje sponsorujące konferencje i sprzęt.
Several tasks cover communication between software authors, users and Debian developers.
Kilka zadań jest poświęconych komunikacji pomiędzy autorami oprogramowania, użytkownikami oraz deweloperami Debiana.
A large number of credativ staff are Debian developers, several of them very well know in the community.
Duża część załogi credativ jest deweloperami Debiana, kilku z nich jest dobrze znana w społeczności.
This is a comprehensive listing of all the Debian developers accompanied with a list of packages they maintain.
To jest obszerna lista deweloperów Debiana razem z listą pakietów, którymi się zajmują.
His main reason for volunteering for this position is so that we can get cloaks working for all interested Debian developers whose nickname is registered.
Główną przyczyną podjęcia się tego zadania jest to, że możemy otoczyć opieką wszystkich zainteresowanych deweloperów Debiana, których nick jest zarejestrowany.
This manual is thought as a reference manual for all Debian developers (newbies and old pros).
Jest uważany jako podstawowy podręcznik dla wszystkich deweloperów Debiana (nowych i bardziej doświadczonych).
The Debian developers contribute to the project not by writing new applications (in most cases), but by packaging existing software according to the standards of the project, by communicating bug reports to upstream developers, and by providing user support.
Deweloperzy Debiana zasilają projekt nie przez pisanie nowych programów (w większości przypadków), ale przez tworzenie pakietów, według standardów projektu, zawierających istniejące oprogramowanie, poprzez informowanie zewnętrznych deweloperów o nowych błędach, oraz poprzez zapewnianie wsparcia użytkownikom.
The more experienced Debian developers will gladly help you, but do read at least some of the documentation before asking a question!
Bardziej doświadczeni deweloperzy Debiana chętnie Ci pomogą, ale przed zadaniem pytania przeczytaj dokumentację!
[The information on this page, while public, will primarily be of interest to future Debian developers.
Informacje zawarte na tej stronie, mimo że dostępne publicznie, będą interesujące głównie dla przyszłych Deweloperów Debiana.
He also announced the annual report for SPI and encouraged Debian developers to get involved with this organisation.
John podał również raport roczny SPI i namawiał deweloperów Debiana do zaangażowania się w tę organizację.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.