Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
decade-long
Definitie
Vertaling van "decade-long" in Pools
Definitie NEW
dekady
dziesięć lat
10 lat
trwającego dekadę
SCH-EVAL's approval of the reports for Bulgaria and Romania marks an end of the nearly decade-long period of preparation for accession.
Zatwierdzenie raportów dla Bułgarii i Rumunii przez SCH-EVAL kończy niemal dziesięcioletni okres przygotowań do akcesji.
The decade-long alliance between the two nations has fostered economic growth and cooperation.
Dziesięcioletni sojusz między dwoma narodami przyczynił się do wzrostu gospodarczego i współpracy.
Many popular trends began in the decade-long span of the 1980s and 1990s.
Wiele popularnych trendów narodziło się w okresie dekady lat 80. i 90.
We've been increasingly positive on South America, and many countries there have undergone a decade-long experiment with populism which failed abysmally.
Nasze prognozy dla Ameryki Południowej są coraz bardziej optymistyczne, a eksperymenty wielu krajów w tym regionie z populizmem na przestrzeni ostatniej dekady zakończyły się sromotną porażką.
She completed a decade-long project that transformed the old library into a modern center.
Ukończyła trwający dziesięć lat projekt, który przekształcił starą bibliotekę w nowoczesne centrum.
The IHY is part of a decade-long initiative called International Living With a Star, involving collaboration between 27 space agencies around the world.
MRH jest elementem zakrojonej na dziesięć lat inicjatywy badań Słońca pod nazwą "International Living With a Star"; bierze w niej udział 27 współpracujących ze sobą agencji kosmicznych z całego świata.
Their decade-long friendship earned them a well-deserved weekend getaway together.
Dziesięcioletnia przyjaźń przyniosła im w pełni zasłużony wspólny weekendowy wypad.
His decade-long career at the company was marked by impressive achievements and promotions.
Jego dziesięcioletnia kariera w firmie była naznaczona imponującymi osiągnięciami i awansami.
After a decade-long hiatus, the band reunited for a highly anticipated tour.
Po dziesięcioletniej przerwie zespół ponownie się zjednoczył na wyczekiwaną trasę koncertową.
In 1986, during his over a decade-long hiatus from the company, Jobs bought the company Pixar which at the time was a small digital animation experiment of a company before helping to turn it into the entertainment giant it is today.
W 1986 r., w ciągu ponad dziesięcioletniego rozstania z firmą, Jobs kupił spółkę Pixar, która w owym czasie była niewielkim eksperymentem firmy poświęconym animacji cyfrowej, po czym pomógł przemienić ją w giganta rynku rozrywki, jakim jest obecnie.
The second part of the ERM report complements this decade-long perspective, focusing on the patterns of restructuring across the EU and Norway for the year 2007, and the extent of consequent job creation and job loss.
Druga część raportu, stanowiąca uzupełnienie tej dziesięcioletniej perspektywy, prezentuje modele restrukturyzacji w UE i Norwegii za rok 2007 oraz zakres wynikających z tego procesu nowo utworzonych i zlikwidowanych miejsc pracy.
As you take a look at our Channel Partner Program, we urge you to evaluate our company's over a decade-long history of "deliberate innovation" along with our strategic direction for the future.
Podczas przeglądu programu partnerskiego dla kanałów zachęcamy do oceny przeszło dziesięcioletniej historii naszej firmy w zakresie "przemyślanych innowacji" oraz naszego strategicznego kierunku na przyszłość.
It was of no surprise that, following the takeover of Tunisia's financial affairs, the three European powers that shared the same colonial mindset began a decade-long furtive quarrel over the rights over Tunisian territories.
Nie było niespodzianką, że po przejęciu finansowych spraw Tunezji, trzy mocarstwa europejskie, które podzielały ten sam kolonialny sposób myślenia, rozpoczęły dziesięcioletnie potajemne pertraktacje o prawa do terytorium Tunezji.
Uitdrukkingen met decade-long: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
Synoniemen voor decade-long in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
decade long
140
Resultaten: 83. Exact: 83. Verstreken tijd: 33 ms.
