Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
decide to stop using
Vertaling van "decide to stop using" in Pools
zdecydujesz się zaprzestać korzystania z
Farmers farming only publicly or collectively owned land who decide to stop using that land for grazing and to transfer all their rights to another farmer shall be treated in the same way as farmers selling or transferring their holdings.
Rolnicy uprawiający wyłącznie grunty będące własnością publiczną lub wspólną, którzy decydują się na przerwanie prowadzenia wypasu na tych gruntach i przeniesienie wszystkich swoich praw na innego rolnika, są traktowani w taki sam sposób jak rolnicy, którzy sprzedają bądź przekazują swoje gospodarstwa.
Producers farming only publicly or collectively owned land who decide to stop using that land for grazing and to transfer all their rights to another producer shall be treated in the same way as producers selling or transferring their holdings.
Producenci prowadzący gospodarkę rolną wyłącznie na gruntach publicznych lub stanowiących własność wspólną, którzy podejmują decyzję o zaprzestaniu użytkowania tych gruntów na wypas i o przekazaniu swoich praw na rzecz innego producenta są traktowani w ten sam sposób co producenci sprzedający lub przekazujący swoje gospodarstwa.
Farmers farming only publicly or collectively owned land who decide to stop using that land for grazing and to transfer all their rights to another farmer shall be treated in the same way as farmers selling or transferring their holdings.
Rolnicy, którzy uprawiają wyłącznie grunty będące własnością publiczną bądź wspólną i którzy decydują się na przerwanie eksploatacji tych gruntów w celach pastewnych oraz na przeniesienie wszystkich swych praw na innego rolnika, są traktowani w taki sam sposób jak rolnicy, którzy sprzedają bądź przekazują swoje gospodarstwa.
Your urge incontinence may return and you may have increased urinary frequency if you decide to stop using the patch.
Jeśli pacjent zdecyduje się przerwać stosowanie plastrów, może to spowodować nawrót nietrzymania moczu spowodowanego naglącym parciem i zwiększenie częstości oddawania moczu.
Your account falls under the data protection regulation, which means that whenever you decide to stop using our services, after a period of time (see above) we will remove your personal data from our database and it will no longer be accessible by us.
Konto podlega przepisom dotyczącym ochrony danych, co oznacza, że jeśli zrezygnujesz z naszych usług, po upływie określonego czasu (informacja powyżej) usuniemy Twoje dane z baz i stracimy do nich dostęp.
When you decide to stop using the iKeyMonitor spy app, the account deletion function allows you to remove the account information and all the monitoring records related to it.
Gdy zdecydujesz się zaprzestać korzystania z aplikacji szpiegowskiej iKeyMonitor, funkcja usuwania konta umożliwia usunięcie informacji o koncie i wszystkich związanych z nim rekordów monitorowania.
If at any point you decide to stop using Contrato, you are free to export all contracts in just a few clicks.
Jeśli w ktorymś momencie zdecydujesz się zaprzestać korzystania z Contrato, możesz eksportować swe dane jednym kliknięciem.
There are no side effects should you decide to stop using VisaCare.
W przypadku przerwania korzystania z urządzenia VisaCare nie występują żadne efekty uboczne.
In the event that you are not satisfied with the changes in the Privacy Policy, you can at any time decide to stop using the Website, in particular to delete your existing account.
W przypadku, gdy Użytkownik będzie nieusatysfakcjonowany zmianami w Polityce Prywatności może w każdej chwili zdecydować o zaprzestaniu korzystania z Serwisu, w tym w szczególności usunąć swoje dotychczasowe konto.
If you are unsatisfied with changes in the Privacy Policy, you can at any time decide to stop using the services offered by the Seller by requesting the Seller to delete your account or by resigning from using the services of the Seller.
W przypadku, gdy będziesz nieusatysfakcjonowany zmianami w Polityce Prywatności możesz w każdej chwili zdecydować o zaprzestaniu używania usług oferowanych przez Sprzedawcę poprzez żądanie usunięcia swojego konta bądź rezygnację z korzystania usług Sprzedawcy.
The User can at any time decide to stop using the App or to dispose of his/her terminal or close his/her Facebook account.
10.1 Z inicjatywy Użytkownika Użytkownik może w dowolnej chwili zaprzestać korzystania z Aplikacji lub usunąć ją ze swojego urządzenia, bądź konta Facebook.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 26 ms.
