Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
decisions about whether
Vertaling van "decisions about whether" in Pools
decyzje o tym, czy
decyzje dotyczące tego, czy
decyzji dotyczących
On the other hand, however, we must avoid the pitfall of making emotional and unfounded decisions about whether to keep or abandon nuclear energy.
Z drugiej strony jednak musimy uniknąć pułapki podejmowania emocjonalnych i nieuzasadnionych decyzji dotyczących utrzymania energii jądrowej lub rezygnacji z niej.
The way we analyse personal information for the purposes of ensuring we are able to make appropriate decisions about whether to offer credit takes place on an automated basis.
Analiza danych osobowych w celu zapewnienia, że jesteśmy w stanie podejmować odpowiednie decyzje dotyczące tego, czy udzielić kredytu, odbywa się automatycznie.
Without opening the container, security personnel can receive instant feedback from the device and make decisions about whether the liquid is hazardous to public safety or not.
Bez otwierania kontenera, personel ochrony może otrzymywać natychmiastowe informacje zwrotne z urządzenia i podejmować decyzje dotyczące tego, czy ciecz jest niebezpieczna dla bezpieczeństwa publicznego, czy nie.
This helps you to make fully informed decisions about whether you want to proceed to access the site and what specific problems have arisen with it in the past.
To pomaga, aby podejmować w pełni świadome decyzje o tym, czy chcesz kontynuować, aby uzyskać dostęp do witryny i jakie specyficzne problemy pojawiły się w niej w przeszłości.
Personal loan consumers require information about the quality, features, fees, risks, and benefits of loan products in order to make informed decisions about whether to undertake the loan.
Aby móc podjąć świadomą decyzję o wzięciu pożyczki osobistej, konsumenci potrzebują informacji o jakości, warunkach, opłatach, ryzyku i korzyściach związanych z produktami kredytowymi.
It is also about the sovereignty of authors, who should have the right to be involved in decisions about whether, how and in what form their books are digitised and used.
Dotyczy to również kwestii suwerenności autorów, którzy powinni mieć prawo do udziału w decyzji odnośnie do tego, jak i w jakiej formie mają być digitalizowane i używane ich książki.
The lesson also deals with the problem of making complex decisions about whether to escape or to remain at home as well as the consequences of those decisions.
Lekcja dotyczy także problemu podejmowania złożonych decyzji dotyczących ucieczki lub pozostania w miejscu zamieszkania i konsekwencji owych decyzji.
Make decisions about whether to provide insurance; provide insurance and assistance services, including claim assessment, processing and settlement; and, where applicable, manage claim disputes.
Podejmowania decyzji w przedmiocie objęcia ubezpieczeniem; świadczenia usług ubezpieczeniowych i dodatkowych typu "assistance", w tym oceny roszczeń, ich rozpatrywania oraz zaspokojenia, a także w stosownych wypadkach prowadzenie sporów dotyczących roszczeń.
The embedded symbol charts and technical indicators, as well as financial news, will help you to make decisions about whether to open or close a position.
Wykresy, narzędzia i wskaźniki techniczne, jak również informacje finansowe, pomogą w podjęciu decyzji o transakcjach.
To enable Union citizens to make informed decisions about whether to exercise their right of freedom of movement, it does not suffice to raise their awareness about the right itself.
Aby umożliwić obywatelom Unii podejmowanie świadomych decyzji o tym, czy skorzystać z przysługującego im prawa do swobodnego przemieszczania się, nie wystarczy samo uświadomienie im tego prawa.
Managers, planners and administrators of the agency should pay close attention to the output of such a SWOT session in making decisions about whether to convert, close down, continue as before, or move elsewhere.
Menadżerowie i osoby odpowiedzialne za planowanie i administracje agencji powinny zwracać szczególną uwagę na wynik sesji SWOT podejmując decyzje o tym czy przeobrazić agencję, zamknąć, kontynuować jak do tej pory czy przenieść w inne miejsce. Wnioski
Upon recovery and in the absence of alternative treatment options, decisions about whether or not to restart Tecfidera after treatment discontinuation should be based on clinical judgement.
Gdy to nastąpi i w przypadku braku innych metod leczenia, należy zdecydować, czy ponownie wdrożyć przerwane leczenie produktem Tecfidera, czy też nie, na podstawie oceny klinicznej.
Every day, We face questions of right and wrong And decisions about whether to take action Or stay out of the game.
Kadego dnia, Zmierzamy sie z problemami dobra i zla I decyzjami czy podjac akcje, Czy nie mieszac sie w rozgrywke.
Synoniemen voor decisions about whether in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 17. Exact: 17. Verstreken tijd: 375 ms.
