Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
decisions are based
Vertaling van "decisions are based" in Pools
jest podstawą decyzji
decyzje opierają
decyzji opiera
decyzje są oparte
decyzje oparte są
a systematic and extensive evaluation of personal aspects relating to natural persons which is based on automated processing, including profiling and on which decisions are based that produce legal effects concerning the natural person or similarly significantly affect the natural person
systematycznej, kompleksowej oceny czynników osobowych odnoszących się do osób fizycznych, która opiera się na zautomatyzowanym przetwarzaniu, w tym profilowaniu, i jest podstawą decyzji wywołujących skutki prawne wobec osoby fizycznej lub w podobny sposób znacząco wpływających na osobę fizyczną
En systematic and extensive evaluation of personal aspects relating to natural persons which is based on automated processing, including profiling, and on which decisions are based that produce legal effects concerning the natural person or similarly significantly affect the natural person
| systematycznej, kompleksowej oceny czynników osobowych odnoszących się do osób fizycznych, która opiera się na zautomatyzowanym przetwarzaniu, w tym profilowaniu, i jest podstawą decyzji wywołujących skutki prawne wobec osoby fizycznej lub w podobny sposób znacząco wpływających na osobę fizyczną
Fair-minded decisions are based on evidence and rational thinking, not bias or prejudice.
Bezstronne decyzje opierają się na dowodach i racjonalnym myśleniu, a nie na uprzedzeniach czy stronniczości.
All decisions are based on it.
Wszystkie decyzje opierają się właśnie na nim.
As research shows, most of human decisions are based upon emotions, which "come from" the limbic system and are linked to senses like smell and taste, while visual information is processed in the cortex, responsible for thinking and actions.
Badania pokazują, że większość ludzkich decyzji opiera się na emocjach, które pochodzą z układu limbicznego i są związane z uczuciami, takimi jak zapach i smak, a informacje wizualne są przetwarzane w korze mózgowej, która jest odpowiedzialna za myśli i działania.
Principle 7 - Factual approach to decision making Effective decisions are based on the analysis of data and information.
rzeczowe podejście do podejmowania decyzji (podejmowanie decyzji opiera się na analitycznej, logicznej bądź intuicyjnej analizie wszelkich dostępnych danych i informacji)
Her decisions are based on your life experiences
Jej decyzje opierają się na twoim życiowym doświadczeniu.
decisions are based upon appropriate technical advice, taking full account of the subject area
decyzje opierają się na odpowiednich konsultacjach technicznych, przy pełnym uwzględnieniu tematyki
| a systematic and extensive evaluation of personal aspects relating to natural persons which is based on automated processing, including profiling, and on which decisions are based that produce legal effects concerning the natural person or similarly significantly affect the natural person
| una systematycznej, kompleksowej oceny czynników osobowych odnoszących się do osób fizycznych, która opiera się na zautomatyzowanym przetwarzaniu, w tym profilowaniu, i jest podstawą decyzji wywołujących skutki prawne wobec osoby fizycznej lub w podobny sposób znacząco wpływających na osobę fizyczną
(a)a systematic and extensive evaluation of personal aspects relating to natural persons which is based on automated processing, including profiling, and on which decisions are based that produce legal effects concerning the natural person or similarly significantly affect the natural person
systematycznej, kompleksowej oceny czynników osobowych odnoszących się do osób fizycznych, która opiera się na zautomatyzowanym przetwarzaniu, w tym profilowaniu, i jest podstawą decyzji wywołujących skutki prawne wobec osoby fizycznej lub w podobny sposób znacząco wpływających na osobę fizyczną
All decisions are based on knowledge.
Wszystkie decyzje opierają się na wiedzy.
a systematic and extensive evaluation of personal aspects relating to natural persons which is based on automated processing, including profiling, and on which decisions are based that produce legal effects concerning the natural person or similarly significantly affect the natural person
systematycznej, kompleksowej oceny czynników osobowych odnoszących się do osób fizycznych, która opiera się na zautomatyzowanym przetwarzaniu, w tym profilowaniu, i jest podstawą decyzji wywołujących skutki prawne wobec osoby fizycznej lub w podobny sposób znacząco wpływających na osobę fizyczną
a systematic and extensive evaluation of personal aspects relating to natural persons which is based on automated processing, including profiling, and on which decisions are based that produce legal effects concerning the natural person or similarly significantly affect the natural person
systematycznej i kompleksowej oceny czynników osobowych odnoszących się do osób fizycznych, która opiera się na przetwarzaniu zautomatyzowanym, w tym profilowaniu, i jest podstawą decyzji wywołujących skutki prawne wobec osoby fizycznej lub w podobny sposób znacząco wpływających na osobę fizyczną
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor decisions are based in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 84. Exact: 84. Verstreken tijd: 86 ms.
