Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
declined
Vertaling van "declined" in Pools
In real terms, public healthcare spending per capita has actually declined.
W ujęciu realnym wydatki na publiczną ochronę zdrowia na osobę faktycznie spadły.
Fertility rates have declined in many developed countries over the years.
W wielu krajach rozwiniętych wskaźniki dzietności spadły na przestrzeni lat.
With a sling on his arm, he shyly declined to play basketball.
Z temblakiem na ręce, niechętnie odmówił gry w koszykówkę.
They accused him of being stingy after he declined to donate to charity.
Oskarżyli go o skąpstwo, gdy odmówił przekazania datku na cele charytatywne.
Funding in the sphere of public health has declined significantly since last year.
Finansowanie w sferze zdrowia publicznego znacząco spadło od zeszłego roku.
Public confidence declined amid fears of a prolonged credit crunch and its effects.
Zaufanie publiczne spadło w obliczu obaw o przedłużający się kryzys kredytowy i jego skutki.
She declined his offer for help, saying she could manage alone.
Odmówiła jego propozycji pomocy, mówiąc, że poradzi sobie sama.
Tourism declined in the wake of the travel restrictions imposed last year.
Turystyka spadła w wyniku wprowadzonych w zeszłym roku ograniczeń podróży.
Managing such a large team is beyond me, so I declined the promotion.
Kierowanie tak dużym zespołem mnie przerasta, więc odmówiłem awansu.
She declined the extra help politely, insisting she could manage on her own.
Odmówiła dodatkowej pomocy uprzejmie, twierdząc, że da sobie radę sama.
The restaurant's total revenue declined during the pandemic but slowly began to recover.
Całkowite przychody restauracji spadły podczas pandemii, ale powoli zaczęły się odbudowywać.
The printer's performance declined due to normal wear and tear from continual use.
Wydajność drukarki spadła z powodu normalnego zużycia przy ciągłym użytkowaniu.
The team's performance declined quickly, signaling a downhill trend in productivity.
Wyniki zespołu szybko spadły, sygnalizując tendencję spadkową w produktywności.
Uitdrukkingen met declined: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
be on the decline v.
spadać · być w odwrocie
"Sales are on the decline this year."
decline in quality n.
spadek jakości · obniżenie jakości
"There has been a decline in quality of education recently."
fall into decline v.
zacząć podupadać · tracić na znaczeniu
"Many old factories fall into decline after new technology arrives."
go into decline v.
podupadać · zacząć podupadać
"After the factory closed, the town began to go into decline."
in decline adj.
podupadający · schyłkowy
"The company is in decline and losing customers."
on the decline adj.
w zaniku
"Interest in the sport is on the decline."
! go into a decline v.
podupaść · podupadać
"The company started to go into a decline after the scandal."
decline jurisdiction v.
odmawiać przyjęcia jurysdykcji
"The court decided to decline jurisdiction over the international dispute."
population decline n.
spadek liczby ludności
"The village faced population decline after the main factory closed."
terminal decline n.
ostateczny zanik
"The patient entered terminal decline last month."
industrial decline n.
upadek przemysłu
"The town never fully recovered from the industrial decline of the 1980s."
Synoniemen voor declined in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 3487. Exact: 3487. Verstreken tijd: 30 ms.
