Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
decreased level
Vertaling van "decreased level" in Pools
obniżony poziom
obniżonym poziomem
zmniejszenie stężenia
obniżenia poziomu
In rare cases, a decreased level of consciousness can cause hypothermia.
W rzadkich przypadkach, obniżony poziom świadomości może wywołać hipotermię.
Drowsiness, decreased level of consciousness, confusion, hallucination.
Senność, obniżony poziom świadomości, splątanie, omamy.
A small number of people with type 2 diabetes mellitus can develop a hyperosmolar hyperglycemic state (a condition of very high blood sugar associated with a decreased level of consciousness and low blood pressure).
Osoby z cukrzycą typu 2 mogą rzadko zapaść w nieketonową śpiączkę hiperosmolarną (stan wysokiego stężenia glukozy we krwi powiązany z obniżonym poziomem świadomości i niedociśnieniem).
These products have to be dedicated to intimate hygiene, contain lactic acid, whose production is substantially lower in the body in relation to the decreased level of hormones, and should also have the appropriate acidic pH (under 5.5 pH).
Muszą być one dedykowane higienie intymnej, zawierać kwas mlekowy, którego produkcja w związku z obniżonym poziomem hormonów jest w organizmie znacznie mniejsza, mieć także odpowiednie, kwasowe pH (poniżej 5,5pH).
Ultimately, all these traits give us a decreased level of sensitivity to insulin, boosted sugar degrees and also increases in the rate of lipolysis.
Ostatecznie wszystkie te cechy dają nam obniżony poziom wrażliwości na insulinę, wzmocniony stopni cukru, a także zwiększa się szybkość lipolizy.
In the long run, all these qualities offer us a decreased level of sensitivity to insulin, enhanced glucose levels as well as increases in the rate of lipolysis.
W dłuższej perspektywie, wszystkie te cechy dają nam obniżony poziom wrażliwości na insulinę, podwyższonych poziomów glukozy, jak również wzrost tempa lipolizy.
Numerous studies have all led to the same conclusion: whenever we connect to the online network, we enter the environment where cursory reading, lack of concentration, surface knowledge are all a standard, not to mention the decreased level of text understanding.
Dziesiątki badań prowadzą do tych samych wniosków - kiedy łączymy się z siecią, wchodzimy w środowisko, w którym panuje pobieżna lektura, brak koncentracji, powierzchowne przyswajanie wiedzy czy wręcz obniżony poziom rozumienia tekstu.
Ultimately, all these characteristics give us a decreased level of sensitivity to insulin, boosted sugar levels and increases in the rate of lipolysis.
Ostatecznie wszystkie te cechy dają nam obniżony poziom wrażliwości na insulinę, poziom cukru i zwiększył wzrost tempa lipolizy.
The decreased level of Ca stimulates the secretion of parathyroid hormone - a compound responsible for better absorption of this macronutrient from the gastrointestinal tract and its higher mobilization from the bones in order to cover the high needs of the cows in the perinatal period.
Obniżony poziom Ca stymuluje wydzielanie parathormonu - związku odpowiedzialnego za lepsze wchłanianie tego makroelementu z przewodu pokarmowego oraz jego wyższą mobilizację z kości w celu pokrycia wysokiego zapotrzebowania organizmu krowy w okresie okołoporodowym.
The result is a high level of serum homocysteine and a decreased level of methionine.
W wyniku tego, następuje wzrost poziomu homocysteiny w surowicy i spadek metioniny.
White count's moderately elevated, but her fever's rising, and she's disinhibited with a decreased level of consciousness.
Poziom białych krwinek nieznacznie podwyższony, ale jej gorączka się podnosi, nie ma zahamowań, a jej świadomość spadła.
I am confident that consumers in those countries will not suffer due to any decreased level of competition in the, still national, markets.
Jestem przekonana, że konsumenci nie ucierpią z powodu obniżenia poziomu konkurencji na tych, w dalszym ciągu krajowych, rynkach.
Extrapyramidal disorders, drowsiness, decreased level of consciousness, confusion, hallucination, and cardio-respiratory arrest may occur.
Może dojść do wystąpienia objawów pozapiramidowych, senności, obniżenia poziomu świadomości, dezorientacji, omamów i zatrzymania krążenia i oddychania.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor decreased level in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 37. Exact: 37. Verstreken tijd: 28 ms.
