Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Pools

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

deep incision

Vertaling van "deep incision" in Pools

głębokie nacięcie n

głębokim cięciem

A deep incision spontaneously dehisces or is deliberately opened by a surgeon when the patient has at least one of the following signs or symptoms: fever (> 38 ºC), localised pain or tenderness, unless incision is culture-negative

głębokie nacięcie pęka samoistnie lub zostaje specjalnie otwarte przez chirurga w przypadku, w którym u pacjenta występuje co najmniej jeden z następujących objawów: gorączka (> 38 ºC), miejscowy ból lub tkliwość, chyba że uzyskano ujemny wynik posiewu z miejsca nacięcia,

IN COWS, THE UDDER MUST BE OPENED BY A LONG, DEEP INCISION AS FAR AS THE LACTIFEROUS SINUSES (SINUS GALACTOPHORES), EXCEPT WHEN IT IS EXCLUDED FROM HUMAN CONSUMPTION

u krów, wymię należy otworzyć przez długie, głębokie nacięcie aż do zatok mlekowych (sinus galactophores), z wyjątkiem przypadków, kiedy nie jest przeznaczone do spożycia przez ludzi

In cows, each half of the udder must be opened by a long, deep incision as far as the lactiferous sinuses (sinus lactiferes) and the lymph nodes of the udder must be incised, except when the udder is excluded from human consumption.

U krów, każda połowa wymienia musi być otwarta długim głębokim nacięciem aż do zatok mlecznych (sinus lactiferes) oraz muszą zostać nacięte węzły chłonne wymieniowe, z wyjątkiem przypadku, gdy wymię jest wyłączone ze spożycia przez ludzi.

in cows, the udder shall be opened by a long, deep incision as far as the lactiferous sinuses

u krowy wymię otwiera się długim i głębokim nacięciem aż do zatok mlecznych (sinuc lactiferes)

A deep incision, all the way down to the corpus.

Głębokie nacięcie, aż do trzonu. Dlaczego?

A deep incision, all the way down to the corpus. Why?

Głębokie nacięcie, aż do trzonu. Dlaczego?

AN INVESTIGATION FOR DISTOMATOSIS IN BOVINE ANIMALS, SHEEP AND GOATS BY MEANS OF INCISIONS ON THE GASTRIC SURFACE OF THE LIVER TO EXAMINE THE BILE DUCTS AND IN BOVINE ANIMALS BY MEANS OF A DEEP INCISION AT THE BASE OF THE CAUDATE LOBE.

Badanie na chorobę motyliczą u bydła, owiec i kóz przez nacięcie powierzchni żołądkowej wątroby, w celu zbadania przewodów żółciowych, a u bydła przez głębokie nacięcie u podstawy płata ogoniastego.

A deep incision can lead to more complications if not cared for properly.

Głębokie cięcie może prowadzić do większej liczby powikłań, jeśli nie jest odpowiednio pielęgnowane.

Purulent drainage from the deep incision but not from the organ/space component of the surgical site

występuje wyciek ropny z głębokich warstw w okolicach nacięcia, jednak nie z narządu/jamy ciała miejsca operowanego,

U krów obie połowy wymienia przecina się długim i głębokim cięciem w taki sposób, aby zatoki mleczne (sinus lactiferes) oraz węzły chłonne wymienia zostały nacięte, poza przypadkami, kiedy wymię zostało wyłączone ze spożycia przez ludzi.