Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
deeper connections
Geflecteerde vorm van deep connection
Vertaling van "deeper connections" in Pools
głębszych więzi
głębsze relacje
głębsze powiązania
głębszym relacjom
głębszym więziom
pogłębić więzi
pogłębia więzi
głębszych połączeń
Being responsive in conversations fosters deeper connections and trust among people.
Otwartość w rozmowach sprzyja budowaniu głębszych więzi i zaufania między ludźmi.
Being an open book in relationships can lead to deeper connections and trust.
Bycie otwartą księgą w związkach może prowadzić do głębszych więzi i zaufania.
After a brief fling, he moved on to explore deeper connections.
Po krótkiej przygodzie ruszył dalej, by odkrywać głębsze relacje.
Understanding emotions can be transmissible, fostering deeper connections between people.
Zrozumienie emocji może być zaraźliwe, wspierając głębsze relacje między ludźmi.
The two stories overlap in themes, revealing deeper connections between the characters.
Obie historie pokrywają się w tematach, ujawniając głębsze powiązania między postaciami.
A nonlinear sequence can often reveal deeper connections in scientific studies.
Nieliniowy ciąg zdarzeń często może ujawnić głębsze powiązania w badaniach naukowych.
His choice to live monogamous allowed him to cultivate deeper connections.
Jego decyzja o życiu w monogamii pozwoliła mu na budowanie głębszych relacji.
An active social life helps people form deeper connections with others.
Aktywne życie towarzyskie pomaga ludziom tworzyć głębsze więzi z innymi.
A thoughtful sensibility can lead to deeper connections with others around you.
Refleksyjna wrażliwość może prowadzić do głębszych relacji z otaczającymi nas ludźmi.
Many listeners enjoy exploring an artist's back catalogue for deeper connections.
Wielu słuchaczy lubi zgłębiać wcześniejszą twórczość artysty, szukając głębszych powiązań.
She despises superficial friendships, craving deeper connections with genuine individuals.
Ona gardzi powierzchownymi przyjaźniami, łaknąc głębszych relacji z autentycznymi osobami.
He left the party feeling unsatisfied, craving deeper connections with people.
Opuszczał imprezę czując się niezadowolony, pragnąc głębszych relacji z ludźmi.
Through coaxed conversations, they discovered deeper connections and shared experiences.
Przez starannie prowadzone rozmowy odkryli głębsze więzi i wspólne doświadczenia.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor deeper connections in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 137. Exact: 137. Verstreken tijd: 40 ms.
