Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
deepest layers
Geflecteerde vorm van deepest layer
Vertaling van "deepest layers" in Pools
Due to the content of moisturizing protects the skin against water loss even from the deepest layers.
Dzięki zawartości substancji nawilżających chroni skórę przed utratą wody nawet z najgłębszych warstw.
Ultrasound waves generate heat, which is directed at the deepest layers
Fale ultradźwiękowe wytwarzają ciepło, które jest skierowane do najgłębszych warstw
But after all, opera - that most genuine, with a large orchestra, choir and a host of soloists - is still a living form and speaks to the deepest layers of human emotion.
A przecież opera - ta najprawdziwsza, z dużą orkiestrą, chórem i mnóstwem solistów - wciąż jest formą żywą i przemawiającą do najgłębszych pokładów ludzkich emocji.
With African myth man has to reach the deepest layers of his humanity, worn off, modern, and discover the simplest truth that this is all, everywhere and always create a big, human family.
Dzięki afrykańskiemu mitowi człowiek ma dotrzeć do najgłębszych pokładów swego człowieczeństwa, zagadanych, zatartych, zatechnicyzowanych, i odkryć najprostszą prawdę, że oto wszyscy, wszędzie i zawsze tworzymy wielką, ludzką rodzinę.
This peeling, performed in a beauty salon, affects the deepest layers of skin.
Peeling ten, wykonany w salonie kosmetycznym wpływa na najgłębsze warstwy skóry.
This will take care of cleaning and nourishing the deepest layers of your skin.
Zadba ona o to, aby oczyścić i odżywić najgłębsze warstwy skóry.
It permeates into the deepest layers of the skin, making it noticeably smoother and suppler.
Przenika w najgłębsze warstwy skóry, czyniąc ją wyraźnie gładszą i elastyczną.
Thanks to modern hydrogel technology, active ingredients can penetrate the deepest layers of the epidermis.
Dzięki ultranowoczesnej hydrożelowej technologii składniki aktywne penetrują najgłębsze warstwy naskórka.
Lactic acid naturally cleanses skin from dead epidermis and penetrates its deepest layers.
Kwas mlekowy w sposób naturalny oczyszcza skórę z obumierającego naskórka, wnikając w jej najgłębsze warstwy.
Work with the material releases the deepest layers of one's aesthetic sensitivity, as genuinely manifested in our products.
Praca z nim wyzwala najgłębsze pokłady wrażliwości estetycznej, której najwierniejszą manifestacją są nasze wyroby.
Experts believe that their tiny size allows them to penetrate the deepest layers of skin causing significant damage.
Eksperci uważają, że ich niewielki rozmiar pozwala im przeniknąć do najgłębszych warstw skóry, powodując znaczne uszkodzenia komórek.
The moisturizing mask softens the skin, reaching the deepest layers, nourishing the cells and by strengthening their natural functions.
Dzięki właściwościom nawilżającym zmiękcza skórę, docierając do jej najgłębszych warstw, odżywiając komórki i wzmacniając ich naturalne funkcje.
This will allow all components to soak into the structure of the entire hair and get to the deepest layers in it.
Pozwoli to wszystkim składnikom wniknąć w strukturę całego włosów i dotrzeć do najgłębszych warstw w nim.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor deepest layers in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 67. Exact: 67. Verstreken tijd: 37 ms.
