Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
defies
Geflecteerde vorm van defy
Vertaling van "defies" in Pools
przeczy
przeciwstawia się
wymyka się
zaprzecza
sprzeciwia się
wbrew
rzuca wyzwanie
łamie
się sprzeciwia
urąga
wymykają
sprzeczne
który lekceważy
opiera się
The bond created by quantum entanglement defies the laws of classical physics.
Więź powstała w wyniku splątania kwantowego przeczy prawom fizyki klasycznej.
The novel's hero possesses an appetite for life that defies his tragic circumstances.
Bohater powieści ma chęć do życia, która przeczy jego tragicznym okolicznościom.
When someone defies the hasslichen, they send us a message.
Jeśli ktoś przeciwstawia się trollom, ci przesyłają nam wiadomość.
Sometimes the world gets a leader that just defies it all.
Czasami świat dostaje lidera, który po prostu przeciwstawia się temu wszystkiemu.
The nature of suicide still defies the understanding of both psychologists and sociologists.
Natura samobójstwa wciąż wymyka się zarówno psychologom, jak i socjologom.
Critics describe the artist as a controversial figure whose work defies conventional tastes.
Krytycy opisują artystę jako postać kontrowersyjną, której twórczość przeczy konwencjonalnym gustom.
Yet it defies reason to think that the two are not connected.
Ale jednak przeczy temu, żeby myśleć, że nie są połączone.
Her decision to travel alone defies convention, showing her adventurous spirit.
Jej decyzja o samotnej podróży przeczy stereotypom, ukazując jej żyłkę do przygód.
The potato paradox illustrates how nature often defies our basic expectations of weight.
Paradoks ziemniaka pokazuje, jak natura często przeczy naszym podstawowym oczekiwaniom dotyczącym wagi.
One is that the system for ordering defies all logic.
Pierwsza, że system zamówień przeczy logice.
It almost defies all your - Our current views of nature.
To niemal przeczy waszym naszym obecnym poglądom na świat.
That such a lovely little girl could come from your DNA defies logic.
To przeczy logice, że taka urocza dziewczynka powstała z twojego DNA.
It defies time; in memory, the past Romains present.
To przeciwstawia się czasowi; przeszłość staje się teraźniejszością.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met defies: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
Synoniemen voor defies in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 583. Exact: 583. Verstreken tijd: 36 ms.
