Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
defining programmes and
Examples with "defining programmes and" and their translation in Pools
providing counselling to the entities that deal with defining programmes and carrying out tasks in the field of social policy
zapewnianie doradztwa podmiotom związanym z programowaniem oraz wykonywaniem zadań z obszaru polityki społecznej
Mr. £êgowski specialises in formulating and defining programmes and mechanisms of future agricultural policy (as economic analyst).
Specjalizuje się na formułowaniu i definiowaniu programów oraz mechanizmów przyszłej polityki rolnej (analityk ekonomiczny).
Andere resultaten
Those integrated guidelines provide guidance to the Member States on defining their national reform programmes and on implementing reforms.
W tych zintegrowanych wytycznych zawarto wskazówki dla państw członkowskich w odniesieniu do określania ich krajowych programów reform oraz wdrażania tych reform.
They give precise guidance to the Member States on defining their National Reform Programmes and on implementing reforms, while reflecting interdependence.
Wyznaczają one dokładny kierunek, w jakim państwa członkowskie powinny zmierzać, opracowując swoje krajowe programy reform i wdrażając reformy, a także odzwierciedlają współzależności.
Plant DNA banks are a tool to provide specie diversity and contribute to the preservation of genetic resources for defining coherent conservation programmes and biodiversity monitoring.
Banki DNA roślin to narzędzie zachowujące różnorodność gatunkową i pomoc w ochronie zasobów genetycznych w celu opracowania spójnych programów ochrony i monitorowania bioróżnorodności.
They give precise guidance to the Member States on defining their national reform programmes and implementing reforms, reflecting interdependence and in line with the Stability and Growth Pact.
Wyznaczają one dokładny kierunek, w jakim państwa członkowskie powinny zmierzać opracowując i wdrażając swoje krajowe programy reform, a także odzwierciedlają współzależności zgodnie z paktem stabilności i wzrostu.
They give precise guidance to the Member States on defining their national reform programmes and implementing reforms, reflecting interdependence and are in line with the Stability and Growth Pact.
Wyznaczają one dokładny kierunek, w jakim państwa członkowskie powinny zmierzać, opracowując i wdrażając swoje krajowe programy reform, a także odzwierciedlają współzależności zgodnie z paktem stabilności i wzrostu.
'But the most important thing now is the inclusion of experts from socio-economic sciences in the process of defining the work programmes and calls for proposals.
Teraz jednak najważniejszą sprawą jest włączenie ekspertów ds. nauk społeczno-ekonomicznych w proces opracowywania programów prac i zaproszeń do składania wniosków.
SMEs may then use this in defining their environmental programme and setting the objectives and targets of their EMAS management system.
Małe i średnie przedsiębiorstwa mogą następnie wykorzystać te informacje w celu zdefiniowania programów środowiskowych i ustanowienia ogólnych i szczegółowych celów środowiskowych dla ich systemu zarządzania EMAS.
That National Implementing Body shall be responsible for defining the national programme and the priorities for the European Year and for selecting the individual actions to be proposed for Community funding.
Krajowy organ wykonawczy jest odpowiedzialny za określenie krajowego programu oraz priorytetów Europejskiego Roku, a także za wybór poszczególnych działań, które zostaną zgłoszone do finansowania ze środków wspólnotowych.
Summarising the findings of the report, SIC underlines that there was a lack of strategy for defining RTP's programmes and internal board directives concerning cost limits were not observed and annual budget drawn up were not complied with.
Podsumowując ustalenia zawarte w sprawozdaniu, spółka SIC podkreśla brak strategii w zakresie definiowania programów RTP, a także fakt, że spółka RTP nie zastosowała się do wewnętrznych wytycznych zarządu dotyczących limitów kosztów i nie zrealizowała zaplanowanego rocznego budżetu.
The integrated guidelines are in line with the conclusions of the European Council of 17 June 2010. They give precise guidance to the Member States on defining their national reform programmes and on implementing reforms.
Zintegrowane wytyczne są zgodne z konkluzjami Rady Europejskiej z dnia 17 czerwca 2010 r. Wyznaczają one dokładny kierunek, w jakim państwa członkowskie powinny zmierzać, opracowując swoje krajowe programy reform i wdrażając reformy.
The integrated guidelines are in line with the conclusions of the European Council of 17 June 2010. They give precise guidance to the Member States on defining their national reform programmes and on implementing reforms.
Zintegrowane wytyczne są zgodne z konkluzjami Rady Europejskiej z dnia 17 czerwca 2010 r. Dostarczają państwom członkowskim dokładnych wskazówek dotyczących określania ich krajowych programów reform oraz wprowadzania w życie reform.
Synoniemen voor defining programmes and in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 8351. Exact: 2. Verstreken tijd: 137 ms.
