Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Pools

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

deigns

Geflecteerde vorm van deign

Vertaling van "deigns" in Pools

raczy

łaskawie

If he ever deigns to pay us another visit.

Jeśli raczy nas w końcu odwiedzić.

And when he deigns to give a voice

A kiedy raczy wydać głos

Who deigns to look down upon us poor mortal creatures full of love, infinitely merciful the sick, the suffering, the dying.

Który raczył spojrzeć w dół na nas, biedne, śmiertelne istoty spojrzeniem pełnym miłości, nieskończonej łaski na chorych, cierpiących, umierających.

Who deigns to look down upon us poor mortal of love, infinitely merciful... the sick, the suffering, the dying.

Który raczył spojrzeć w dół na nas, biedne, śmiertelne istoty... spojrzeniem pełnym miłości, nieskończonej łaski... na chorych, cierpiących, umierających.

Well, look who deigns to come back.

Patrzcie kto raczył wrócić.

But when it does come... when it deigns to come, then you know it's...

Ale gdy przychodzi, Kiedy raczy nadejść, wtedy wiesz, że...

The first 12' is a result of their cooperation with artists from the western France: Lali sings a typical lovers and the steppers rhythm is created by Munky Lee, who also deigns us with a dub version.

Pierwsza 12 to wynik ich współpracy z artystami z zachodniej Francji, Lali śpiewa tu typowego loversa, a za steppersowy rytm odpowiedzialny jest Munky Lee, który raczy nas także wersją zdubowaną.

Or would, if young Vettius ever deigns to appear.

Przynajmniej taki był zamiar, gdyby młody Wetiusz raczył się pojawić.

Or would if young Vettius ever deigns to appear.

Przynajmniej taki był zamiar, gdyby młody Wetiusz raczył się pojawić.

This insanely picturesque place on the one hand deigns us with a view of the characteristic rock at Matala, and on the other at the Psiloritis massif with the highest mountain of Crete.

To obłędnie malownicze miejsce z jednej strony raczy nas widokiem na charakterystyczną skałę przy Matala, a z drugiej na masyw Psiloritis z najwyższą górą Krety.