Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Vertaling van "raczy" in Engels
deign
regales
sees fit
Rača
Ta szlachta raczy pić z nami tylko wtedy, kiedy płacisz.
These nobles deign to drink with us only when we pay.
Ludzie są także niezadowoleni z faktu, że często lekarze nawet nie raczy przepraszać pacjentów za opóźnianie lub przyjmowanie kolejek dla pracowników medycznych.
People are also unhappy with the fact that often doctors do not even deign to apologize to patients for delaying or accepting queues for medical workers.
Wyjaśni jakie mamy zadanie, jak tylko Walter raczy dołączyć.
I'll let him explain the job, whenever Walter sees fit to join us.
Ale gdy przychodzi, Kiedy raczy nadejść, wtedy wiesz, że...
But when it does come... when it deigns to come, then you know it's...
Ten bandyta Smysłowski nie raczy nawet przyjść i odpowiedzieć na swoje zarzuty.
The bandit Smyslovsky does not deign to come and answer to his charges.
Goście raczy li się poczęstunkiem podczas otwarcia nowej przestrzeni wystawienniczej w centrum obywatelskim.
Attendees enjoyed refreshments during the dedication of the civic center's new exhibition space.
Na imprezach osoba pijąca towarzysko często raczy się koktajlami w gronie znajomych.
At parties, a social drinker often indulges in cocktails with peers.
Zostawiliśmy w twoim biurze kilka raczy, kiedy cię nie było.
We stored a few things in your office while you were gone.
Zawsze raczy się pysznościami, gdy odwiedza swoją ulubioną cukiernię.
He indulged in yummies whenever he visited his favorite dessert shop.
Goście zgromadzili się w holu, raczy się przekąskami przed głównym wydarzeniem.
Guests gathered in the antechamber, enjoying refreshments before the main event.
Na imprezach zawsze znajdzie się ktoś, kto raczy się piwem z lemoniadą.
At parties, you can always find someone enjoying a lager top.
Każdy gość raczy się hojną porcją z przelewającego się dzbana.
Each guest enjoyed a generous helping from the overflowing jorum.
Po kolacji raczy li się kolejką whiskey z zatoru kwaśnego na dobranoc.
After dinner, they enjoyed a round of sour mash whiskey as a nightcap.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die raczy bevatten
bóg raczy wiedzieć exp.
there is no knowing
"There is no knowing what the weather will do tomorrow."
! god only knows
"God only knows why he did that."
! Bóg raczy wiedzieć dlaczego exp.
! God knows why
"He chose the long route, God knows why."
Synoniemen voor raczy in het Pools
Suggesties
Resultaten: 290. Exact: 290. Verstreken tijd: 32 ms.
