Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
delusion
Vertaling van "delusion" in Pools
omamy
halucynacji
przywidzenia
urojony
błędne przekonanie
zwiedzenie n
obłęd m
They bought into the delusion that everything would be fine without saving money.
Uwikłali się w złudzenie, że wszystko będzie dobrze bez oszczędzania pieniędzy.
The movie portrayed a delusion where characters escaped harsh realities through fantasy.
Film przedstawiał złudzenie, w którym bohaterowie uciekali od surowej rzeczywistości do fantazji.
His delusion of grandeur made him believe he was untouchable.
Jego urojenie wielkości sprawiało, że wierzył w swoją nietykalność.
The delusion that almost got him killed saved his life.
To urojenie, zamiast go prawie zabić, uratowało mu życie.
Investors still labor under a delusion that the company can avoid bankruptcy entirely.
Inwestorzy wciąż żyją w iluzji, że firma może całkowicie uniknąć bankructwa.
Many voters labor under a delusion that complex social issues have simple solutions.
Wielu wyborców żyje w iluzji, że złożone problemy społeczne mają proste rozwiązania.
He struggled with insanity, unable to distinguish reality from delusion.
Zmagał się z obłędem, nie mogąc odróżnić rzeczywistości od urojeń.
They labor under a delusion that cutting staff will instantly solve financial difficulties.
Żyją w iluzji, że redukcja personelu natychmiast rozwiąże trudności finansowe.
She clung to the delusion that he would come back to her.
Kurczowo trzymała się złudzenia, że on do niej wróci.
He continues to labor under a delusion that his apology repaired all relationships.
On nadal żyje w iluzji, że jego przeprosiny naprawiły wszystkie relacje.
She finally broke free from the delusion that held her back.
W końcu uwolniła się od złudzenia, które ją ograniczało.
He labored under a delusion that his colleagues admired his authoritarian management style.
Żył w iluzji, że współpracownicy podziwiają jego autorytarny styl zarządzania.
The charming facade of the town was a delusion hiding deeper social issues.
Urokliwa fasada miasteczka była złudzeniem, ukrywającym głębsze problemy społeczne.
Uitdrukkingen met delusion: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
delusion of grandeur n.
mania wielkości · urojenia wielkościowe
"Her delusions of grandeur made her think she could do anything."
under a delusion adj.
w złudzeniu · pod wpływem złudzenia
"She was under a delusion that she could fly."
labor under a delusion v.
być w błędzie · trwać w błędnym przekonaniu
"She labors under a delusion that her work is flawless."
labour under a delusion v.
żyć w złudzeniu · być w błędzie
"He laboured under a delusion that he was invincible."
labour under the delusion v.
żyć w złudzeniu · tkwić w złudzeniu
"She labours under the delusion that he loves her."
self-delusion n.
samozłudzenie
"His self-delusion was evident as he believed he could win without practice."
under the delusion that adv.
w złudnym przekonaniu, że
"He acted under the delusion that he was invincible."
delusion of reference n.
urojenie odniesienia
"He had a delusion of reference, thinking the TV spoke to him."
Synoniemen voor delusion in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 1684. Exact: 1684. Verstreken tijd: 32 ms.
