Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
iluzjanf
Vertaling van "iluzja" in Engels
Kiedy narrator burzy czwartą ścianę, starannie zbudowana iluzja nagle się rozpada.
When the narrator breaks the fourth wall, the carefully built illusion suddenly collapses.
Odkryła, że prawdziwa doskonałość to często nieosiągalna iluzja w sztuce.
She discovered that true perfection is often an unattainable illusion in art.
Mieli nadzieję na przebaczenie, ale wkrótce ta iluzja została rozwiana.
They hoped for forgiveness, but the reckoning soon shattered that illusion.
Percepcyjna iluzja może stworzyć poczucie głębi tam, gdzie jej nie ma.
A perceptual illusion can create a sense of depth where there is none.
Każda iluzja opiera się na solidnym mechanizmie, który przyciąga wyobraźnię widzów.
Every illusion is backed by a solid gimmick that captures the viewers' imagination.
Myślałem, że lekcją w tym tygodniu jest iluzja, nie szantaż.
I thought this week's lesson was illusion, not blackmail.
Taka ulotna iluzja nadziei sprawia, że ludzie wydają pieniądze.
Such a momentary, fleeting illusion of hope makes people spend money.
A kiedy to odkryją, wyjdzie na jaw iluzja ich kontroli.
And as they unravel, their illusion of control unravels.
Baba również mówi, że maya czyli iluzja jest nieprawdą.
Baba also says that maya, or illusion, is not true.
Wszyscy mieliśmy przyjemność dyskutować, jak iluzja optyczna igrała z naszym zrozumieniem głębi.
We all enjoyed discussing how the optical illusion played with our understanding of depth.
Ta iluzja tworzy nie tylko problemy, ale całkowite zniszczenie.
This illusion creates not only problems, but absolute destruction.
Badaliśmy, jak iluzja optyczna wpływa na interpretację wizualnych wskazówek przez nasz mózg.
We studied how the optical illusion affects our brain's interpretation of visual cues.
Fizyka kwantowa pokazała, że przestrzeń i czas to iluzja postrzegania.
Quantum physics has shown that space and time are illusions of perception.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die iluzja bevatten
iluzja optyczna n.
optical illusion
"The optical illusion made the lines look bent."
anamorphism
"The artist created an anamorphism on the gallery floor."
wielka iluzja n.
grand illusion
"The magician's performance was a grand illusion."
iluzja ruchu n.
apparent movement
"The apparent movement tricked our eyes into seeing motion."
iluzja księżyca n.
moon illusion
"Due to the moon illusion, the moon looks much bigger at the horizon."
ciasto iluzja n.
illusion cake
"The illusion cake looked exactly like a stack of books."
iluzja sprawiedliwego świata n.
just-world fallacy
"The just-world fallacy makes people blame victims for their misfortune."
iluzja pieniądza n.
money illusion
"Money illusion makes people ignore inflation when comparing salaries."
to wszystko iluzja exp.
it's all one's eye
"The magician's act was impressive, but it's all one's eye."
iluzja Müllera-Lyera n.
Müller-Lyer illusion
"In the Müller-Lyer illusion, the line with inward arrows looks longer."
iluzja oculogyralna n.
oculogyral illusion
"After the ride, he felt an oculogyral illusion."
iluzja somatograwiczna n.
somatogravic illusion
"During takeoff, the somatogravic illusion can make pilots feel they are pitching up."
iluzja malarska n.
trompe-l'oeil painting
"The gallery featured a trompe-l'oeil painting of a window."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor iluzja in het Pools
Suggesties
Resultaten: 1382. Exact: 1382. Verstreken tijd: 49 ms.
