Demetrius and I will leave in the morning.
When Demetrius heard of these things, he was distressed and said
Gdy Demetriusz dowiedział się o tych wydarzeniach, zasmucił się i powiedział
I think this demetrius business is just the tip of the iceberg.
Ta sprawa Demetriusa wydaje się być czubkiem góry lodowej.
I'll find Demetrius and revenge this spite.
Odnajdę Demetriusa i zemszczę się za tą złośliwość.
One of them is the church of st. Demetrius of Thessaloniki.
Jednym z nich jest kościół św. Dymitra Sołuńskiego.
Then... give me a chance to end that loneliness with Demetrius.
And all my right of her I do estate unto Demetrius.
I wszystkie moje prawa i posiadłości przechodzą na Demetriusza.
This is not just about you and Demetrius.
No need to be so formal, Demetrius.
Come on, Demetrius, kill me.
Demetrius, pour us some of this poison.
Demetrius loves her, and he loves not you.
Demetriusz kocha ją, ciebie nie kocha.
That will never be enough for me... no much hate Demetrius has in his heart.
To nigdy nie będzie dość, niezależnie ile nienawiści Demetriuszu ma w swoim sercu.