Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
democratic transformations
Geflecteerde vorm van democratic transformation
Vertaling van "democratic transformations" in Pools
przemian demokratycznych
demokratycznych przemianach
przemiany demokratyczne
Poland supports human rights defenders and facilitates contacts between people who are involved in democratic transformations across the world.
Polska wspiera obrońców praw człowieka oraz kontakty między osobami działającymi na rzecz przemian demokratycznych na świecie.
We support you not only because of our experience, but also because a democratic country should and must support democratic transformations, wherever they occur.
Wspieramy was, ponieważ mamy doświadczenie, ale też dlatego, że nie wyobrażam sobie, aby kraje demokratyczne nie wspierały przemian demokratycznych, gdziekolwiek one się odbywają .
Jean-Bernard Raimond, a former French minister of foreign affairs, stressed Geremek's significant role in the democratic transformations in Poland.
O Geremku mówił również Jean-Bernard Raimond, były minister spraw zagranicznych Francji, podkreślając jego ogromną rolę w demokratycznych przemianach w Polsce.
The Award is conferred for outstanding achievements in advancing democracy and promoting democratic transformations; it was established after Professor Geremek's death.
Nagroda jest przyznawana za szczególne osiągnięcia na rzecz demokracji i promowania demokratycznych przemian; została ustanowiona po śmierci prof. Geremka.
He initiated democratic transformations in Taiwan, thanks to which political parties could be registered since 1989, and in 1991 general elections for the parliament were organized.
Zapoczątkował przemiany demokratyczne na Tajwanie, dzięki którym od 1989 roku można było rejestrować partie polityczne, a w 1991 roku zorganizowano powszechne wybory do parlamentu.
The profound democratic transformations that are currently taking place in Northern Africa deserve the whole-hearted support of all international actors, with an aim of strengthening political and economic governance across the African continent.
Głębokie przemiany demokratyczne, które obecnie zachodzą w Afryce Północnej, zasługują na pełne poparcie wszystkich aktorów międzynarodowej sceny, w imię lepszego zarządzania sprawami politycznymi i gospodarczymi na całym afrykańskim kontynencie.
Supporting a thriving civil society and its role in reform processes and democratic transformations, and promoting an enabling space for civil society and citizens' engagement in political decision-making
wspieranie dobrze prosperującego społeczeństwa obywatelskiego i jego roli w procesie reform i przemian demokratycznych oraz promowanie prorozwojowej przestrzeni dla społeczeństwa obywatelskiego i zaangażowania obywateli w podejmowanie decyzji politycznych
In particular, the Fund supports democratic transformations, building of civil society, good governance, free media, human rights organisation, development of local democracy, and sharing experience on economic and systemic transitions.
Kładzie nacisk na wspieranie przemian demokratycznych, rozwój społeczeństwa obywatelskiego, zasady dobrego rządzenia, rozwój lokalnej demokracji, przekazywanie doświadczeń transformacji gospodarczej i ustrojowej, wolne media, organizacje broniące praw człowieka.
Since the fall of communism in 1989, Poland was one of the pioneers of the democratic transformations of Eastern and Central Europe.
Od upadku komunizmu w 1989 roku Polska była jednym z pionierów demokratycznych przemian w Europie Środkowej i Wschodniej.
Grzegorz Przemyk, Marcin Antonowicz and Emil Barchañski were honoured for "outstanding contributions to democratic transformations in Poland".
Grzegorz Przemyk, Marcin Antonowicz i Emil Barchański zostali uhonorowani "za wybitne zasługi w działalności na rzecz przemian demokratycznych w Polsce".
Currently I am the Coordinator of the EPP Group in the Committee on Development, which brings help to developing countries and supports democratic transformations in these countries. I am also a member of the Committee on the Environment, Public Health and Food Safety.
Obecnie jestem koordynatorem grupy EPP w Komisji Rozwoju, która zajmuje się pomocą dla krajów rozwijających się, oraz stara się wspierać przemiany demokratyczne w tych krajach oraz zasiadam w Komisji Ochrony Środowiska Naturalnego, Zdrowia Publicznego i Bezpieczeństwa Żywności.
This recurring event consists of regular monitoring of the international environment to sustaining democracy, as well as of creating recommendations mainly for international organizations involved in supporting democratic transformations.
Wydarzenie odbywa się w formie cyklicznych konferencji - seminariów, mających na celu stałe monitorowanie ewolucji środowiska międzynarodowego dążącego do demokracji oraz tworzenie rekomendacji, głównie dla organizacji międzynarodowych zajmujących wspieraniem transformacji demokratycznej.
We have worked in Poland for 15 years and so we have been watching the economic and democratic transformations in the country since the beginning.
Rzeczywiście VDH Group działa w Polsce od 15 lat, więc obserwujemy przekształcenia gospodarcze i demokratyczne w tym kraju od początku przemian.
Synoniemen voor democratic transformations in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 18. Exact: 18. Verstreken tijd: 21 ms.
