During the protest, police officers body searched demonstrators for concealed weapons.
W trakcie protestu policjanci przeszukiwali demonstrantów w poszukiwaniu ukrytej broni.
The organization ruthlessly dismantled protests, showing no regard for the peaceful demonstrators.
Organizacja bezwzględnie rozbijała protesty, nie zwracając uwagi na pokojowych demonstrantów.
I'm not the one who ran off and joined the demonstrators.
To nie ja uciekłem, by dołączyć do demonstracji.
Since then, the demands of the demonstrators have not been fully realised.
Jednak żądania manifestantów do tej pory nie zostały w stu procentach spełnione.
The police force used gas and firearms against the demonstrators.
Policja używała przeciwko manifestantom również gazu i broni palnej.
The demonstrators were in full cry, shouting slogans outside the ministry building.
Demonstranci byli na cały głos, wykrzykując hasła pod budynkiem ministerstwa.
The protests turned violent when demonstrators came to blows with the opposing side.
Protesty stały się brutalne, gdy demonstranci doszli do rękoczynów z przeciwną stroną.
The protest quickly escalated into a violent disorder with clashes between police and demonstrators.
Protest szybko przerodził się w zamieszki z starciami między policją a demonstrantami.
Today, people from kibbutzim joined the demonstrators and brought them food...
Dzisiaj, ludzie z kibuców dołączyli do demonstrantów i przywieźli im żywność...
Many demonstrators and opposition leaders were arrested and could face severe sentences.
Aresztowano wielu demonstrantów i przywódców opozycji, którym grożą wysokie wyroki więzienia.
Kettling has been criticized for its potential to escalate tensions among demonstrators.
Taktykę okrążania krytykuje się za potencjał do eskalacji napięć wśród demonstrantów.
The demonstrators prepared to march out of the park to rally downtown.
Demonstranci przygotowali się do wymarszu z parku na wiec w centrum miasta.
Riot gear was necessary to protect officers from projectiles thrown by the demonstrators.
Wyposażenie ochronne było konieczne, aby chronić funkcjonariuszy przed pociskami rzucanymi przez demonstrantów.