any denunciation of, or amendments to, these agreements or arrangements.
każde wypowiedzenie tych umów lub porozumień oraz wszelkie wprowadzone do nich zmiany.
Such denunciation shall be notified to the depositary.
This denunciation had to mazepa no consequences.
Ten donos nie miał dla mazepy żadnych konsekwencji.
An anonymous denunciation? The author's unimportant.
Anonimowy donos? - Autor nie jest ważny.
A heartfelt denunciation of racism was delivered at the town hall meeting.
Na zebraniu w ratuszu wygłoszono żarliwe potępienie rasizmu.
That is intolerance in my mind, and a direct denunciation of any alternative worldview; dismissal even.
W moim przekonaniu jest to nietolerancja, i bezpośrednie potępienie, a nawet odrzucenie jakiegokolwiek alternatywnego światopoglądu.
He faced backlash following his public denunciation of the previous administration.
Spotkał się z ostrą reakcją po publicznym potępieniu poprzedniej administracji.
The secretary shall immediately inform the other members of such denunciation.
Sekretarz niezwłocznie informuje pozostałych członków o takim wypowiedzeniu.
The depositary shall immediately inform the other parties of such denunciation.
Depozytariusz niezwłocznie informuje pozostałe strony o takim wypowiedzeniu.
Four, the release to me of the secret denunciation which accused me.
Ujawnienia mi anonimowego donosu, w którym mnie oskarżono.
And escaping that denunciation, perhaps I can finally find her again.
Po pokonaniu tego donosu może znowu ją odnajdę.
any notification of denunciation and the date on which it becomes effective.
każdej notyfikacji wypowiedzenia i dniu, w którym staje się ono skuteczne.
This denunciation of a fisheries agreement is supposed to be a secret; well, it was until now.
Wypowiedzenie porozumienia w sprawie połowów miało być tajne; a więc było tajne do teraz.