Rozpoczęli sprawę na podstawie anonimowego donosu i nie znaleźli żadnych nieprawidłowości.
They opened an investigation based on an anonymous tip, and they found nothing improper.
Powiedział pan, że zatrzymaliście ją na podstawie donosu.
Okay, you said you stopped her based on a tip.
Dowiedziałem się o tym na podstawie donosu, - a mimo to nie przeszkadzałem mu w tym.
I heard about this on the basis of denunciation, - and yet it did not disturb him in this.
Dowiedziałem się o tym na podstawie donosu,
I heard about this on the basis of denunciation,
Jeśli choć trochę szanujesz siły, które mi rozkazują, już nigdy więcej nie wspomnisz o tym, że zmuszono mnie do napisania donosu.
If you have any respect for the powers that command me, you will never again mention forcing me to write the denunciation.
Według informacji w linii siódmej, został on wydany na podstawie anonimowego, donosu który pani otrzymała.
Now, according to the information on line seven, it was granted on the basis of an anonymous tip which you allegedly received.
Więc chyba wiedzą, że nie było donosu
I think they know there was no tip.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
