Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
depend largely
Geflecteerde vorm van depends largely
Vertaling van "depend largely" in Pools
zależy w dużej mierze
zależą w dużym stopniu
znacznym stopniu zależą od
zależą w dużej mierze
znacznej mierze zależą od
zależy w głównej mierze
dużej mierze zależne
zależy w dużym stopniu
In general, the mechanical properties of titanium alloys depend largely on the volume fraction, morphology and distribution of the phase.
Ogólnie rzecz biorąc mechaniczne właściwości stopów tytanu zależy w dużej mierze na ułamek objętościowy, morfologii i dystrybucji fazy.
Whether private long-distance holiday travel will return to the usual proportions is likely to depend largely on the satisfaction of individual health and safety aspects both during the trip itself and at the destination.
To, czy prywatne dalekobieżne podróże wakacyjne powrócą do normalnych proporcji, zależy w dużej mierze od zaspokojenia indywidualnych zdrowotnych aspektów bezpieczeństwa zarówno podczas samej podróży, jak i w miejscu docelowym.
A treatment regimen can be made onlydoctor, since the methods used depend largely on the severity and causes of the disease.
Schemat leczenia można wykonać tylkolekarza, ponieważ stosowane metody zależą w dużym stopniu od nasilenia i przyczyn choroby.
Requirements for imports of meat from third countries depend largely on the animal health status of the exporting third country or region.
Wymogi dotyczące przywozu mięsa z krajów trzecich zależą w dużym stopniu od statusu tego kraju lub regionu eksportującego pod względem zdrowia.
Fuel economy, environmental impact and wear on the engine, brakes and tyres depend largely on the way you drive the vehicle.
Zużycie paliwa, obciążenie środowiska i zużywanie się silnika, hamulców i opon w znacznym stopniu zależą od indywidualnego stylu jazdy.
Fuel economy, environmental impact and wear on the engine, brakes and tyres depend largely on the way you drive the Audi A6.
Zużycie paliwa, obciążenie środowiska i zużywanie się silnika, hamulców i opon w znacznym stopniu zależą od indywidualnego stylu jazdy.
Administrative building registers depend largely on legal procedures, which may cause uncertainties, for instance, about whether extensions, improvements, conversions and demolitions of dwellings are recorded properly.
Rejestry administracyjne budynków zależą w dużym stopniu od procedur prawnych, które mogą być przyczyną niepewności co do tego, na przykład, czy rozbudowy, modernizacje, zmiana użytkowania powierzchni mieszkaniowej i wyburzenia lokali mieszkalnych są odnotowywane prawidłowo.
Fuel economy, environmental impact and wear on the engine, brakes and tyres depend largely on the way you drive the AudiTT.
Zużycie paliwa, obciążenie środowiska i zużywanie się silnika, hamulców i opon w znacznym stopniu zależą od indywidualnego stylu jazdy.
Again, the Commission can control and improve the situation only to a certain extent, as the payment rates depend largely on the submission of bills by contractors and beneficiaries.
Po raz kolejny Komisja może jedynie w ograniczonym stopniu kontrolować i polepszyć sytuację, ponieważ poziomy płatności zależą w dużym stopniu od dokonywania rozliczeń przez kontrahentów i beneficjentów.
The success and sustainability of a restaurant depend largely on a rigorous project design and on the acquisition of the competencies necessary to manage it.
Basque Culinary Center Sukces i trwałość restauracji zależy w dużej mierze od rygorystycznego projektu projektu i nabycia kompetencji niezbędnych do zarządzania nim.
With the construction of residential buildings are mounted various utilities needed to create a comfortable environment.Their design concept, functional features depend largely on the financial possibilities and the owners preferences.But among the diversity of these systems is such that developing are mandatory.
Wraz z budową budynków mieszkalnych są zamontowane różne narzędzia potrzebne, aby stworzyć komfortowe warunki.Ich koncepcja, cechy funkcjonalne zależy w dużej mierze od możliwości finansowych i preferencji właściciela.Ale wśród różnorodności tych systemów jest taka, że rozwój jest obowiązkowe.
The timescale for introducing new technology will depend largely on funding and resources available.
Czas wdrożenia nowej technologii będzie zależał głównie od dostępnych funduszy i zasobów.
Smooth operations depend largely on the efficiency of the deck department.
Sprawne funkcjonowanie statku w dużej mierze zależy od efektywności działu pokładowego.
Synoniemen voor depend largely in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 60. Exact: 60. Verstreken tijd: 34 ms.
