After years of corruption, the deposed official faced public outrage and was forced into exile.
Po latach korupcji, obalony urzędnik stanął w obliczu publicznego oburzenia i został zmuszony do wygnania.
Their deposed president had to abandon his plans, leaving a power vacuum in the government.
Ich obalony prezydent musiał porzucić swoje plany, zostawiając próżnię władzy w rządzie.
In his twilight years, the deposed prime minister reflected on his storied career.
W jego późniejszych latach zdetronizowany premier rozważał swoją długą karierę.
After years of struggle, the deposed governor vowed to reclaim his lost power.
Po latach zmagań zdetronizowany gubernator przyrzekł odzyskać utraconą władzę.
Supporters of the deposed politician vowed to fight for his return to power.
Zwolennicy obalonego polityka obiecali walczyć o jego powrót do władzy.
The deposed general now speaks out against the regime that once supported him.
Obalony generał teraz wypowiada się przeciwko reżimowi, który kiedyś go wspierał.
The deposed tyrant made headlines when he sought asylum in a neighboring country.
Obalony tyran trafił na pierwsze strony gazet, gdy szukał azylu w sąsiednim kraju.
The deposed aristocrat spent his days reflecting on better times and lost glory.
Zdetronizowany arystokrata spędzał dni, rozmyślając o lepszych czasach i utraconej chwale.
Whispers of conspiracy surrounded the deposed chancellor after the sudden change in power.
Szepty o spisku otaczały obalonego kanclerza po nagłej zmianie władzy.
The deposed leader fled the country amidst growing tensions and protests from the citizens.
Obalony przywódca uciekł z kraju w obliczu narastających napięć i protestów obywateli.
With the deposed president's fall, voters demanded significant reforms and transparency.
Po upadku zdetronizowanego prezydenta wyborcy zażądali znaczących reform i przejrzystości.
The country's mood shifted dramatically after the deposed leader's abrupt exit.
Nastrój w kraju zmienił się diametralnie po nagłym odejściu zdetronizowanego przywódcy.
The deposed chief was replaced after multiple accusations of misconduct came to light.
Obalony szef został zastąpiony po wykryciu wielu oskarżeń o nadużycia.