Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
depth
/dɛpθ/
głębokość f
głębia f głębokiej szczegółowo dogłębną głęb głębokościowe
Different sizes of spoons can help adjust to the fishing depth efficiently.
Różne rozmiary błystek pomagają efektywnie dostosować się do głębokości łowienia.
He explained how reduced bit depth affects audio recordings negatively.
Wyjaśnił, jak obniżona głębia bitowa negatywnie wpływa na nagrania dźwiękowe.
He admired how the cast portrayed complex characters with such depth.
Podziwiał, jak zespół aktorski portretował złożone postacie z taką głębią.
Despite her talent, her juvenile critiques lacked depth and insight.
Pomimo talentu, jej dziecinne krytyki nie miały głębi ani wnikliwości.
The artist's work is known for its unique human touch and emotional depth.
Prace tego artysty znane są z wyjątkowego ludzkiego wymiaru i emocjonalnej głębi.
Her presentation was just ok; it lacked depth and creativity.
Jej prezentacja była przeciętna; brakowało w niej głębi i kreatywności.
Her favorite spice is ground coriander, which adds depth to recipes.
Jej ulubioną przyprawą jest mielona kolendra, która nadaje głębi potrawom.
Adding highlights can create depth and dimension in straight hair.
Dodanie pasemek może stworzyć głębię i wymiar w prostych włosach.
The artist created an impressed texture on the canvas for added depth.
Artysta stworzył wytłoczoną fakturę na płótnie, aby nadać obrazowi głębi.
Garlic is a popular fixing that adds depth to various dishes.
Czosnek to popularny dodatek, który nadaje głębię różnym potrawom.
Adding spices to the broth enhances its depth and complexity.
Dodanie przypraw do rosołu wzmacnia jego głębię i złożoność smaku.
His guitar progression added depth to the performance during the live concert.
Jego gitarowa progresja dodała głębi występowi podczas koncertu na żywo.
The book lacks depth, leaving readers wanting more information.
Książce brakuje głębi, co pozostawia czytelników z niedosytem informacji.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.

Uitdrukkingen met depth: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools

out of one's depth adj.
w zbyt głębokiej wodzie
"He was out of his depth in the deep pool."
beyond one's depth adj.
poza swoimi możliwościami
"He was beyond his depth in the advanced math class."
! out of your depth adj.
nieprzygotowany · niekompetentny
"On my first day, I was out of your depth and panicked."
in more depth adv.
bardziej szczegółowo
"We will examine this issue in more depth next week."
water depth n.
głębokość wody
"The water depth near the dock is too shallow for large boats."
in great depth adv.
bardzo szczegółowo
"The topic was discussed in great depth."
in-depth adj.
dogłębny · szczegółowy
"The report provided an in-depth analysis of the market trends."
depth of character n.
głębia charakteru
"The novel's hero has great depth of character."
emotional depth n.
głębia emocjonalna
"Her emotional depth was evident in her heartfelt speech."
add depth v.
dodać głębi · wzbogacić
"The author added depth to the story by developing the characters."
depth of feeling n.
głębia uczuć · siła uczuć
"Her depth of feeling was clear in her voice."
defense in depth n.
obrona wielowarstwowa
"Defense in depth helps protect against many types of attacks."
depth gauge n.
miernik głębokości
"He used a depth gauge to check the groove depth."
depth of focus n.
głębia ostrości · zakres ostrości
"The depth of focus in his photograph made both foreground and background clear."
depth charge n.
bomba głębinowa · ładunek głębinowy
"The navy deployed a depth charge to neutralize the enemy submarine."
depth finder n.
sonar · echosonda
"The captain used the depth finder to avoid shallow areas."
depth of field n.
głębia ostrości · zakres ostrości
"Adjusting the aperture changes the depth of field in your images."
depth psychology n.
psychologia głębi
"Depth psychology explores hidden motives and treats mental disorders."
strategic depth n.
głębokość strategiczna
"The country's strategic depth protected its capital during the war."
at depth adj.
szczegółowy · dogłębny
"The topic was discussed at depth during the meeting."

Synoniemen voor depth in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
lighter: device producing a flame for lighting things
Ontdek het woord
lighter
Publiciteit

Suggesties

in-depth +10k
in-depth knowledge 6650
emotional depth 2800
depth of field 2440
add depth 2380
at depth 1040
out of your depth 1030
in depth +10k

Resultaten: 14362. Exact: 14362. Verstreken tijd: 53 ms.