Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
design faults
Geflecteerde vorm van design fault
Vertaling van "design faults" in Pools
błędy projektowe
błędów projektowych
wady w zakresie projektowania
Complex investment projects involve more parties, more difficult communication and a higher risk of delays and design faults.
Im bardziej skomplikowana inwestycja - tym więcej stron projektu, tym trudniejsza komunikacja, tym bardziej prawdopodobne opóźnienia i błędy projektowe.
There were design faults, such as the lack of planning regarding financial assistance to countries within the euro area, inefficiency in fulfilling commitments in the areas of public finance and competitiveness and increased macroeconomic imbalances and divergence within the euro area.
Popełnione zostały błędy projektowe, takie jak brak planowania w zakresie pomocy finansowej dla krajów strefy euro, nieskuteczna realizacja zobowiązań w dziedzinie finansów publicznych i konkurencyjności, wzrost zakłóceń równowagi makroekonomicznej oraz pogłębianie się rozbieżności w strefie euro.
A construction disaster may result from design faults, misperformed construction works, but also from external factors, e.g. force majeure occurrences or explosion of a high-pressure gas cylinder.
Katastrofa budowlana może być skutkiem błędów projektowych, źle wykonywanych robót budowlanych, ale także czynników zewnętrznych, np. siły wyższej czy wybuchu butli z gazem.
We make every effort to facilitate everyday design processes, reduce the number of design faults and increase overall design quality when developing BIM models for most of the products in our portfolio.
Opracowując funkcjonalne modele BIM większości produktów dostępnych w ofercie, dbamy o to, by ułatwić codzienne projektowanie, zredukować liczbę błędów projektowych oraz podwyższyć jakość projektów.
How to eliminate design faults and support planning of a precise investment process?
Proces projektowy Jak eliminować błędy projektowe i wspomagać planowanie precyzyjnego procesu inwestycji?
This feature eliminates the risk of design faults at an early project stage.
Ta funkcjonalność eliminuje już na wczesnym etapie projektu możliwość popełnienia błędu projektowego.
When the organization was designed, I think there were some serious design faults.
Uważam, że organizację zaprojektowano z poważnymi wadami.
It is a perfect solution to contract prototype to a company such as Elhurt: this allows for the early detection of design faults, problems with assembly, and can help you assess production scalability and availability of components.
Doskonałym rozwiązaniem jest zlecenie produkcji prototypów firmie takiej jak Elhurt, która już na tym etapie pomoże w wykryciu wad konstrukcyjnych, problemów montażu, skalowalności produkcji czy też dostępności komponentów.
According to the rapporteur, without EU assistance, safety may be compromised insofar as Type WWER 440/230 reactors have serious design faults which it would not be possible to overcome.
Zdaniem sprawozdawczyni bez pomocy ze strony UE bezpieczeństwo Europy może być zagrożone, ponieważ reaktory typu WWER 440/230 wykazują poważne wady w zakresie projektowania, które nie są możliwe do naprawienia.
The basis for the decision to decommission Kozloduy Units 1-4 is the internationally recognised fact that Type WWER 440/230 reactors have serous design faults which affect their safety and cannot be effectively remedied at reasonable cost.
Podstawą decyzji o zamknięciu bloków I-IV elektrowni jądrowej Kozłoduj jest uznany na forum międzynarodowym fakt, że reaktory typu WWER 440/230 wykazują poważne wady w zakresie projektowania i wymogów bezpieczeństwa, których nie można skutecznie usunąć bez ponoszenia ogromnych kosztów.
Synoniemen voor design faults in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 21 ms.
