We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
projektujemy funkcjonalne
Using knowledge and experience in the field of software usability, we design functional and inviting systems.
Wykorzystując wiedzę i doświadczenie z zakresu użyteczności oprogramowania, projektujemy funkcjonalne i zachęcające do interakcji systemy.
We design functional and ergonomic tools and deliver them in record-breaking short time.
We design functional and efficient solutions, taking into account the necessary software and hardware, the complexity of the project, the possibilities of optimizing it in the future and any other factors the Customer or the nature of the solution may require.
Projektujemy funkcjonalne i wydajne rozwiązania, uwzględniając niezbędne oprogramowanie i sprzęt, złożoność i poziom skomplikowania przedsięwzięcia, możliwości optymalizacji w przyszłości oraz inne czynniki wymagane przez Klienta lub charakter rozwiązania.
We design functional, aesthetically pleasing and remarkable websites, product information pages, content management systems, e-stores, all of them fulfilling even high expectations.
Projektujemy funkcjonalne, estetyczne i niebanalne: strony internetowe, serwisy produktowe, systemy zarządzania treścią (CMS), e-sklepy spełniające wysokie oczekiwania naszych Klientów.
Together with our customers, we design functional food enriched with ingredients that support the nervous system, the immunity and the vitality.
Razem z naszymi klientami projektujemy żywność funkcjonalną wzbogaconą o składniki wspierające układ nerwowy, odporność i podnoszące witalność.
Layers are one of the tools used to design functional ecosystems that are both sustainable and of direct benefit to humans.
Warstwy to jedno z narzędzi, stosowanych do projektowania działających ekosystemów, które są zarazem zrównoważone, jak i bezpośrednio przynoszą korzyść człowiekowi.
The conditions developed for performing comparative tests on the viscosity of gruels from instant cereal flakes might be applied to design functional food products, in which starch-based thickening agents could be replaced by cereal flakes.
Opracowane warunki porównawczych badań lepkości kleików z płatków zbożowych można zastosować w projektowaniu funkcjonalnych produktów żywnościowych, w których środki zagęszczające na bazie skrobi mogą być zastąpione przez płatki zbożowe.
By blending my creative ideas with artistic intuition I design functional, eye-catching and engraved in viewer's memory websites that can be rated among the most interesting websites.
Łącząc twórcze pomysły ze zmysłem artystycznym, projektuje funkcjonalne, wpadające w oko i zapadające w pamieci witryny zaliczające się do najciekawszych w internecie.
PurposeCreate a separate bedroom, a comfortable corner for work, a wonderful guest lounge for reading, relaxing and watching TV; design functional areas for storage; form an open and roomy residential area.
Cel Stwórz osobną sypialnię, wygodny kącik do pracy, wspaniały salon gościnny do czytania, relaksu i oglądania telewizji; zaprojektować obszary funkcjonalne do przechowywania; tworzą otwartą i przestronną dzielnicę mieszkaniową.
We design functional, training and entertainment applications that are integrated for example with the database server or with Facebook.
Projektujemy aplikacje użytkowe, szkoleniowe i rozrywkowe, zintegrowane na przykład z serwerem bazodanowym lub Facebookiem.
In the research study, it was attempted to design functional breadstuffs containing extracts from Arthrospira platensis and Ascophyllum nodosum algae.
W pracy podjęto próbę zaprojektowania pieczywa funkcjonalnego zawierającego biomasę z alg Arthrospira platensis i Ascophyllum nodosum.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.