Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
desolate
Vertaling van "desolate" in Pools
Vervoegen
wyludnione
The stripped landscape showed the damage of the recent wildfire, charred and desolate.
Ogołocony krajobraz ukazywał skutki niedawnego pożaru, zwęglony i opuszczony.
The godforsaken landscape stretched beyond the horizon, desolate and stripped of life.
Smutny krajobraz rozciągał się poza horyzont, opuszczony i pozbawiony życia.
As winter approached, the dying landscape felt cold and desolate.
Z nadejściem zimy, zamierający krajobraz wydawał się zimny i opustoszały.
As the storm rolled in, a thunderous crash echoed across the desolate landscape.
Gdy burza nadciągała, przez opustoszały krajobraz przetoczył się grzmiący huk.
The lifeless landscape stretched out before them, barren and desolate.
Bezwładny krajobraz rozciągał się przed nimi, jałowy i pusty.
The windswept landscape felt desolate yet peaceful, a perfect escape from the city.
Krajobraz smagany wiatrem wydawał się pusty, ale spokojny, idealne miejsce na ucieczkę z miasta.
The tyrant hoarded riches beyond measure while his subjects starved in desolate villages.
Tyran gromadził niezmierzone bogactwo, podczas gdy jego poddani głodowali w opuszczonych wsiach.
The plunderer departed at dawn, leaving the village impoverished and desolate.
Grabieżca odszedł o świcie, zostawiając wioskę zubożałą i opustoszałą.
The desolate road stretched ahead, devoid of any signs of life.
Pusta droga ciągnęła się w dal, pozbawiona jakichkolwiek oznak życia.
In the desolate forest, a feared presence lingered, filling the air with tension.
W opustoszałym lesie unosiła się przerażająca obecność, napełniając powietrze napięciem.
The wind seemed to wail louder as night fell over the desolate landscape.
Wiatr zdawał się zawodzić głośniej, gdy noc zapadła nad opustoszałym krajobrazem.
With great courage, he sought to resurrect hope in the desolate land.
Z wielką odwagą starał się wskrzesić nadzieję w opustoszałej krainie.
In the dismal light of dawn, the world felt more desolate than usual.
W ponurym świetle świtu świat wydawał się bardziej opuszczony niż zwykle.
Synoniemen voor desolate in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 720. Exact: 720. Verstreken tijd: 31 ms.
