Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
detains
Geflecteerde vorm van detain
Vertaling van "detains" in Pools
zatrzymuje
This is why police detains those who cannot show their original identity proof.
Dlatego też policja zatrzymuje osoby, które nie mogą okazać oryginalnego dowodu tożsamości.
The structure of the material is such that it easily passes moisture and water, but completely detains particles of earth, sand and other soil.
Struktura materiału jest taka, że łatwo przechodzi przez wilgoć i wodę, ale całkowicie zatrzymuje cząstki ziemi, piasku i innych zanieczyszczeń.
In a healthy kidney, the capillary glomerular loops innephrons are a kind of filter that passes the substances necessary for excretion from the body and detains useful, including proteins.
W zdrowej nerce, kapilarne kłębuszkowe pętle wnefrony są rodzajem filtra, który przepuszcza substancje niezbędne do wydalenia z organizmu i zatrzymuje pożyteczne, w tym białka.
But the fact that the body detains "uninvited guests" by itself, says that further penetration of "detainees" inside the body is highly undesirable.
Ale fakt, że ciało zatrzymuje sam "nieproszonych gości", mówi, że dalsza penetracja "zatrzymanych" wewnątrz ciała jest wysoce niepożądana.
NERA12 with antibacterial filter screen Bactisafe detains and kills bacteria and allergens.
NERA12 z antybakteryjnym filtrem Bactisafe ekranu zatrzymuje i zabija bakterie i alergeny.
And I can't believe that it's widowhood that detains her.
Nie mogę też uwierzyć, że wdowieństwo ją tam zatrzymuje.
History of publication changes (detains about the time and author of a change).
Historia zmian w publikacji (informacja o czasie i autorze zmiany).
Well, I'm glad you two are all right, but no one snatches up my people and detains 'em.
Ciesze się, że nic wam nie jest, ale nikt nie będzie porywał I przetrzymywał moich ludzi.
She is suspicious and detains her for 24 hours!
In the bourgeoise social formation, the bourgeoisie owns the production means and so virtually it detains all the power (economic, political e military).
W burżuazyjnej formacji społecznej, burżuazja posiada środki produkcji i tym samym w rzeczywistości posiada całą władzę (ekonomiczną, polityczną i militarną).
The soul: My poor health detains me on the pathway to holiness, I am unable to fulfil my duties and here I am, I am nothing.
Dusza: brak zdrowia wstrzymuje mnie na drodze świętości, nie mogę spełniać obowiązków, ot, jestem takim popychadłem.
If the customs authority suspends release of the goods or detains them in accordance with Article 4 of the basic Regulation, it shall forthwith inform the declarant.
W przypadku gdy organ celny, zgodnie z przepisami art. 4 rozporządzenia podstawowego, zawiesi dokonanie zwolnienia lub zatrzyma towar, niezwłocznie informuje o tym zgłaszającego.
If Interpol detains someone in that way, they are usually criminals.
Skoro aresztował go Interpol... Oni aresztują przestępców.
Synoniemen voor detains in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 21. Exact: 21. Verstreken tijd: 16 ms.
