Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
determinations
Geflecteerde vorm van determination
Vertaling van "determinations" in Pools
Duplicate calibration determinations must be made at three or more concentrations.
Podwójne oznaczenia kalibracji należy przeprowadzić na trzech lub więcej stężeniach.
Other determinations include ketone, urobilinogen, bilirubin, and occult blood.
Inne oznaczenia obejmują ketony, urobilinogen, bilirubinę i krew utajoną.
At least two determinations must be carried out on the sample.
W odniesieniu do każdej próbki muszą być dokonane co najmniej dwa ustalenia.
Those determinations shall be objective and consistent.
Te ustalenia są obiektywne i spójne.
Non-enzymatic methods for glucose determinations in urine may yield false-positive results.
Wyniki oznaczania glukozy w moczu metodami nieenzymatycznymi mogą być fałszywie dodatnie.
The following determinations are made on different portions of a single sample solution
Następujące oznaczania wykonuje się w różnych objętościach roztworu tej samej próbki.
Make at least two determinations on the same prepared sample.
Dokonać co najmniej dwóch oznaczeń dla tej samej przygotowanej próbki.
Results of determinations performed during this period should be reported.
Wyniki oznaczeń wykonanych w tym okresie powinny zostać podane w sprawozdaniu.
Take as the result the arithmetic mean of the two individual determinations.
Jako wynik należy przyjąć średnią arytmetyczną z dwóch osobnych oznaczeń.
Participants should make their own determinations on issues of health and travel insurance.
Uczestnicy powinni dokonać własnych ustaleń dotyczących kwestii zdrowotnych i ubezpieczeń turystycznych.
The average result of at least two determinations must be taken into account.
Pod uwagę winien być brany średni wynik przynajmniej dwóch oznaczeń.
The determinations were made within eight months from the date of the initiation.
Ustalenia zostały dokonane w ciągu ośmiu miesięcy od daty rozpoczęcia postępowania.
Like i said, we haven't made any determinations.
Jak już mówiłem, nie poczyniliśmy żadnych ustaleń.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met determinations: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
fiery determination n.
ognista determinacja
"Her fiery determination helped her overcome all obstacles."
relentless determination n.
nieustępliwa determinacja
"Her relentless determination led her to finish the marathon despite the pain."
self-determination n.
samostanowienie
"The colony fought for self-determination and governance."
gritty determination n.
żelazna determinacja
"Her gritty determination helped her finish the race."
wage determination n.
ustalanie płac · określanie wynagrodzeń
"Wage determination is crucial in labor negotiations."
sex-determination n.
determinacja płci
"Sex-determination in humans depends on X and Y chromosomes."
quantitative determination n.
oznaczenie ilościowe
"The lab performed a quantitative determination of glucose in the sample."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor determinations in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 809. Exact: 809. Verstreken tijd: 46 ms.
