Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
determining whether
Geflecteerde vorm van determine whether 
NEW
ustalenie czy
określenie czy
ustalenia, czy ustalaniu, czy określenia, czy określaniu, czy ustalenie, czy
For the purpose of determining whether products originate in a neighbouring developing country, the provisions of this Annex shall apply.
Do celów ustalenia czy produkty pochodzą z sąsiadującego kraju rozwijającego się zastosowanie mają przepisy niniejszego załącznika.
So am I, and part of my job is determining whether or not you're going to be a liability on this mission.
Moim obowiązkiem jest też określenie czy będziesz dla nas ciężarem w tej misji.
It lays down the criteria for determining whether a subsidy is specific to an enterprise or industry or group of enterprises or industries.
Wymienia kryteria pozwalające na określenie czy subsydium jest specyficzne dla przedsiębiorstwa, branży produkcyjnej, grupy przedsiębiorstw lub gałęzi przemysłu.
determining whether the conditions for the applications of the Act have been met
Określenie czy zostały spełnione warunki zastosowania ustawy
A planet's atmosphere is crucial in determining whether it is habitable.
Atmosfera planety ma kluczowe znaczenie w określaniu, czy jest ona zdatna do życia.
It also may include procedures for determining whether these provisions have been satisfied.
To również może obejmować procedury ustalania, czy przepisy te zostały spełnione.
Appropriate cost allocation is therefore fundamental to determining whether a price is excessive.
Odpowiednia alokacja kosztów jest zatem kluczem do ustalenia, czy cena jest wygórowana.
Randomisation is crucial for determining whether the treatment effects are genuine.
Losowy dobór jest kluczowy dla ustalenia, czy efekty leczenia są rzeczywiste.
He felt anxious about the means test determining whether he would receive healthcare support.
Czuł się niespokojny z powodu badania środków, które miało określić, czy otrzyma wsparcie zdrowotne.
His testimony was critical in determining whether there was probable cause for charges.
Jego zeznania były kluczowe w ustaleniu, czy istniało uzasadnione podejrzenie do postawienia zarzutów.
For determining whether something is a... a machine or a human being.
Aby stwierdzić, czy coś jest maszyną czy człowiekiem.
The negotiations were do or die, determining whether the factory stayed open.
Negocjacje były na zasadzie teraz albo nigdy, decydując o dalszym istnieniu fabryki.
There are general rules in determining whether a product is fake one or not.
Istnieją ogólne zasady przy ustalaniu, czy dany produkt jest fałszywy czy nie.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor determining whether in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
seashell: hard outer covering of a sea creature
Ontdek het woord
seashell
Publiciteit

Suggesties

in determining whether the criteria 1
into account in determining whether 1
used for determining whether 1
of determining whether the conditions 1
opportunity of determining whether 1
relevant moment for determining whether 1
the criteria for determining whether 1
together when determining whether 1

Resultaten: 849. Exact: 849. Verstreken tijd: 44 ms.