Finally, remove the wooden rod and replace with the detonator.
Na koniec usunąć pręt drewniany i włożyć na jego miejsce detonator.
I want you to hit the detonator when you hear me whistle.
Chcę, żebyś uderzył w detonator kiedy słyszysz mnie gwizdek.
Whoever did this wired the detonator into the building's gas line.
Ktoś, kto to zrobił, podpiął zapalnik do instalacji gazowej budynku.
Usma approximate guy, who had a music store received the detonator.
Usmażony facet, który miał sklep muzyczny otrzymał ten zapalnik.
So back away from that detonator, and no one gets hurt.
Odsuń się od tego detonatora, a nikomu nie stanie się krzywda.
Killed by a detonator implanted in her skull through the nasal cavity.
Zabita przez detonator wszczepiony do jej głowy poprzez jamę nosową.
I rewired a detonator, just in case something like this happened.
Podłączyłem detonator, w razie, gdyby coś takiego się stało.
Each detonator was equipped with a reliable fulminate for effective performance.
Każdy detonator był wyposażony w niezawodny piorunian dla skutecznego działania.
We just need a room where the detonator's signal can't reach.
Musimy znaleźć pokój do którego sygnał z detonatora nie dotrze.
I think he hit the detonator, but the truck didn't blow.
Wydaje mi się, że użył detonatora, ale ciężarówka nie wybuchła.
So one of us needs to get the detonator and remove that key.
Tak więc jedno z nas musi zdobyć detonator i wyciągnąć ten klucz.
Good news - the detonator appears to be the remote in his hand.
Dobra wiadomość - zapalnikiem wydaje się pilot w dłoni chłopaka.
Destroying it should stop the signal from the detonator to all the bombs.
Jeśli go zniszczysz, zatrzymasz sygnał z detonatora do pozostałych bomb.