His detoured journey to the airport allowed him to discover a charming little café.
Jego zmieniona podróż na lotnisko pozwoliła mu odkryć urocze małe kawiarenki.
Due to the accident, our detoured drive resulted in us getting home much later.
Z powodu wypadku, nasza zmieniona podróż samochodem zakończyła się dużo później.
The detoured route through downtown reminded us of the city's vibrant art scene.
Zmieniona trasa przez centrum przypomniała nam o żywej scenie artystycznej miasta.
A detoured discussion in the meeting brought light to an overlooked issue.
Zmieniona dyskusja na spotkaniu rzuciła światło na pomijany problem.
The detoured delivery timeline surprised everyone waiting for the new furniture to arrive.
Zmieniona dostawa zaskoczyła wszystkich czekających na nowe meble.
We detoured from the usual path and stumbled upon a lovely meadow.
Zboczyliśmy z utartego szlaku i przypadkiem trafiliśmy na urokliwą łąkę.
She was late because her detoured bus was caught in heavy evening traffic.
Spóźniła się, ponieważ jej zmieniony autobus utknął w wieczornym korku.
She detoured from her usual routine and tried a new cafe for lunch.
Zboczyła ze swojej codziennej rutyny i na lunch spróbowała nowej kawiarni.
The detoured hikers stumbled upon a breathtaking waterfall hidden in the forest.
Zmienieni wędrowcy natknęli się na zapierający dech w piersiach wodospad ukryty w lesie.
The hiker detoured through the scenic forest trail to avoid the crowded path.
Turysta zboczył z zatłoczonego szlaku, wybierając malowniczą leśną ścieżkę.
Our flight was detoured to a different runway due to bad weather conditions.
Nasz lot został przekierowany na inny pas startowy z powodu złych warunków pogodowych.
This causes the traffic to be rerouted or detoured through an alternate way.
While the main road was closed, the detoured way revealed beautiful countryside views.
Gdy główna droga była zamknięta, trasa objazdowa ukazała piękne widoki wiejskie.