Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
detour
View images
Vertaling van "detour" in Pools
Vervoegen
wycieczkę
z trasy
nadłożyć drogi
okrężną drogą
View images
The squiggly road ahead indicated a detour from the usual route.
Kręta droga przed nimi wskazywała na objazd z normalnej trasy.
She complained about the detour but secretly enjoyed the new scenery.
Narzędzała na objazd, ale potajemnie cieszyła się nowymi widokami.
The detour around the marathon route was longer but less crowded.
Objazd wokół trasy maratonu był dłuższy, ale mniej zatłoczony.
We made a quick detour to the grocery store before heading home.
Zrobiliśmy szybki objazd do sklepu spożywczego przed powrotem do domu.
The detour led us through charming villages we would have missed otherwise.
Objazd zaprowadził nas przez urocze wioski, które inaczej byśmy przeoczyli.
The unexpected detour left them feeling inconvenienced during their road trip.
Nieoczekiwany objazd sprawił, że poczuli się niezręcznie podczas podróży samochodowej.
An unplanned detour might embarrass the travel itinerary for our upcoming trip.
Nieplanowane objazdy mogą pokrzyżować plan podróży na naszą nadchodzącą wycieczkę.
What in the blazes is this detour, the map shows nothing about roadworks here.
Co do diabła to za objazd, mapa nie pokazuje żadnych robót drogowych tutaj.
He took a weaving route home, avoiding traffic and enjoying the detour.
Wracał do domu krętą drogą, unikając korków i ciesząc się objazdem.
The longer detour turned out to be scenic, making the journey enjoyable.
Dłuższy objazd okazał się malowniczy, co sprawiło, że podróż była przyjemna.
The team's detour in strategy surprised everyone, leading them to victory.
Objazd w strategii zespołu zaskoczył wszystkich, prowadząc do zwycięstwa.
The beautiful scenery can tempt anyone to take a detour on their journey.
Piękne krajobrazy mogą skłonić każdego do zrobienia objazdu podczas podróży.
The detour forced drivers to take an alternative roadway for several days.
Objazd zmusił kierowców do skorzystania z alternatywnej jezdni przez kilka dni.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of detour
objazd
Uitdrukkingen met detour: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
Synoniemen voor detour in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 1114. Exact: 1114. Verstreken tijd: 34 ms.
