Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Vertaling van "devalues" in Pools
dewaluuje
obniża wartość
deprecjonuje
lekceważy
obniży wartość
Because she's selfish and she always, like, devalues me.
Ponieważ ona jest samolubna i ona zawsze, jak, dewaluuje mnie.
Because she's selfish... and she always, like, devalues me.
Ponieważ ona jest samolubna... i ona zawsze, jak, dewaluuje mnie.
The abandoned house next door is an eyesore that devalues all the surrounding properties.
Opuszczony dom obok to szkarada, która obniża wartość wszystkich otaczających nieruchomości.
Nixon devalues the dollar by 7%.
Nixon obniża wartość dolara o 7%.
The concept of cannon fodder devalues human life and reduces soldiers to mere objects of war.
Koncepcja mięsa armatniego deprecjonuje ludzkie życie i sprowadza żołnierzy do roli zwykłych obiektów wojny.
We do not believe that an extension to two years is correct, because it devalues the management tool even further, instead of improving it.
Nie uważamy, że rozszerzenie do dwóch lat jest słuszne, ponieważ dewaluuje ono jeszcze bardziej narzędzie zarządzania, zamiast je usprawniać.
Counterfeiting threatens some of the very foundations of our model of economic and social jeopardises investment in research and innovation, devalues intelligence and the qualification effort, encourages organised crime and clearly weakens the rule of law.
Podrabianie zagraża bezpośrednio niektórym podstawom naszego modelu organizacji ekonomicznej i społecznej, narażając na szwank inwestycje w badania naukowe i innowacje, obniża wartość inteligencji i wysiłków dotyczących podnoszenia kwalifikacji, wspiera przestępczość zorganizowaną i powoduje wyraźną erozję państwa prawa.
It constitutes a spontaneous enactment of deeper, structural violence that devalues the life and survival of different individuals, communities and groups, also in times of "normality".
Jest spontaniczną realizacją głębszej, strukturalnej przemocy, która na co dzień, także w czasach "normalności", dewaluuje (prze)życie wielu różnych osób, społeczności i grup.
How soon before it devalues another?
Jak szybko zanim dewaluuje innego?
The layoffs, hurting team morale, picking up T.K.'s bonus, dropping four other players - it all devalues the team.
Zwolnienia, obniżanie morale zespołu, zawieszasz T.K.-owi bonus, wyrzucasz czterech innych zawodników, to wszystko obniża wartość drużyny.
And it seems to me that once the law devalues one kind of life...
I wydaje mi się, że po Prawo dewaluuje jeden rodzaj życia...
It devalues your work! Understand?
To dewaluuje twoją pracę, rozumiesz?
Devaluing caring work devalues people, relationships and life itself.
Dewaluacja pracy opiekuńczej oznacza dewaluację ludzi, związków i życia jako takiego.
Synoniemen voor devalues in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 52. Exact: 52. Verstreken tijd: 25 ms.
