We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
opracowanie nowych metod
opracowują nowe metody
opracować nowe metody
wypracować nowe metody
opracowywania nowych metod
It allows to not only understand the processes that take place in the environment, but also develop new methods of improving the condition of the environment, now called ecological biotechnologies.
Umożliwia nie tylko zrozumienie procesów zachodzących w środowisku, ale opracowanie nowych metod poprawy stanu środowiska, które obecnie nazywane są - biotechnologiami ekologicznymi.
Our experienced technologists ceaselessly follow the trends in fashion industry and cooperate with international designers in teams that develop new methods of washing, dyeing and applying creative effects in the scope of your textiles.
Nasi doświadczeni technolodzy nieustannie podążają za trendami w branży mody i współpracują z międzynarodowymi projektantami w zespołach, które opracowują nowe metody prania, farbowania i stosowania kreatywnych efektów w zakresie twoich tekstyliów.
Specialists have to develop new methods for the treatment of pathologies, which had not previously been encountered.
Specjaliści muszą opracować nowe metody leczenia patologii, których wcześniej nie napotkano.
Increased understanding of the mechanism that pathogens such as salmonella use to bind themselves to vegetables is important if scientists are to develop new methods of preventing this kind of contamination and the sickness it causes.
Pełniejsze zrozumienie mechanizmów, jakie patogeny typu salmonella wykorzystują, aby związać się z warzywami, jest konieczne, jeśli naukowcy mają opracować nowe metody zapobiegania tego typu skażeniom i wywoływanym przez nie chorobom.
We are innovators: always seeking to develop new methods, whether experimental, analytical or computational.
Jesteśmy innowatorzy: zawsze dąży do opracowania nowych metod, zarówno eksperymentalne, analityczne i obliczeniowe.
He plans to develop new methods and techniques for analysing ice cores in greater detail, with the ultimate goal of unravelling how the climate changed in different regions of the world by analysing a single ice core.
Planuje opracowanie nowej metody i technik bardziej szczegółowego analizowania rdzeni lodowych, aby ostatecznie rozstrzygnąć na podstawie analizy pojedynczego rdzenia lodowego, jak zmieniał się klimat w różnych regionach świata.
The aim of the article is to develop new methods of analysis, estimation and optimal selection of quantitative resources (inherent and non-inherent) in the planning of the product effect for specific environmental conditions.
Celem artykułu jest opracowanie nowej metody analizy, szacowania i optymalnego doboru ilościowego zasobów (inherentnych i nieinherentnych) w planowaniu efektu produktowego w określonych warunkach środowiskowych.
My priority is to use my colleagues' accidental insights To develop new methods for the early detection of cancer.
Moim priorytetem jest wykorzystanie przypadkowych spostrzeżeń kolegów do opracowania nowych metod na wczesne wykrycie nowotworu.
Also in the country, they study DNA, cultivate emeralds, create new varieties of agricultural plants, revive cultural artifacts (slutsk belts), master space, develop new methods of treating diseases, educating and educating the younger generation.
Również w kraju studiują DNA, uprawiają szmaragdy, tworzą nowe odmiany roślin rolniczych, ożywiają artefakty kulturowe (pasy szutrowe), przestrzeń mistrzów, opracowują nowe metody leczenia chorób, kształcą i kształcą młodsze pokolenie.
To develop new methods in the understanding and interpretation of historical sources, To establish new themes and agendas in historiography in keeping with local needs, To contribute to world history with local perspectives.
Opracowanie nowych metod w rozumieniu i interpretowaniu źródeł historycznych, Aby ustalić nowe tematy i agendy w historiografii w zgodzie z potrzebami lokalnymi, Przyczynić się do historii świata z lokalnymi perspektywami.
Our scientists develop new methods that lay the foundation for the design of novel and efficacious feed ingredients. find out more Sustainability
Zatrudnieni u nas naukowcy opracowują nowe metody, które stanowią fundament do projektowania sposobów nowelizacji i poprawy efektywności składników paszowych.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.