Concrete devouring not only forests but also the human hearts.
Beton pożerający nie tylko lasy, ale też serce człowieka.
The village was assailed by a swarm of locusts, devouring crops and threatening food security.
Wieś została zaatakowana przez rój szarańczy, pożerający plony i zagrażający bezpieczeństwu żywnościowemu.
A devouring organism... aptly named for the goddess of love.
Pożerający organizm... trafnie nazwany na cześć bogini miłości.
The propaganda poster depicted the Great Satan as a monstrous eagle devouring nations.
Plakat propagandowy przedstawiał wielkiego szatana jako potwornego orła pożerającego narody.
The kids were full to the gills after devouring all that candy.
Dzieci pękały z przejedzenia po pochłonięciu całej tej masy słodyczy.
He always feeds his face after workouts, devouring everything in the fridge.
Zawsze się obżera po treningu, pochłaniając wszystko, co jest w lodówce.
He stood at the window, devouring the crimson sunset with his eyes in silence.
Stał przy oknie, w milczeniu pożerając wzrokiem purpurowy zachód słońca.
The devouring thrill of the roller coaster ride left them all breathless.
Pochłaniające emocje związane z jazdą na kolejce górskiej pozostawiły ich bez tchu.
He added pickles and onions to his hamburger bun before devouring it.
Dodał ogórki i cebulę do swojej bułki hamburgerowej, zanim ją pochłonął.
She embarked on a relentless quest for knowledge, devouring books by the dozen.
Podjęła się nieustępliwego poszukiwania wiedzy, pochłaniając książki na pęczki.
Before the exam, we all ate our feelings, devouring snacks in the corridor.
Przed egzaminem wszyscy zajadaliśmy stres, pochłaniając przekąski na korytarzu.
He cheated on his diet without the slightest compunction, devouring an entire chocolate cake.
Oszukiwał na diecie bez najmniejszych wyrzutów sumienia, pochłaniając całe czekoladowe ciasto.
The devouring hunger made him finish the pizza in just a few minutes.
Pochłaniający głód sprawił, że zjadł pizzę w zaledwie kilka minut.