Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
dew point temperature
Vertaling van "dew point temperature" in Pools
temperatury punktu rosy
In particular, the temperature on any inner surface of the building should not drop below dew point temperature.
W szczególności temperatura na dowolnej wewnętrznej powierzchni budynku nie powinna spadać poniżej temperatury punktu rosy.
Therefore, having the knowledge and understanding about the dew point temperature is crucial not only from an engineering or meteorological point of view.
Znajomość i zrozumienie zależności dotyczących temperatury punktu rosy jest więc ważne nie tylko z inżynierskiego czy meteorologicznego punktu widzenia.
The dew point temperature for humid air is determined on the basis of
Temperaturę punktu rosy dla wilgotnego powietrza określa się na podstawie
Insulate the surface so that the outer surface temperature of the insulation becomes higher than the dew point temperature of the surrounding air.
Właściwa izolacja rurociągów zapewnia, że temperatura ich powierzchni pozostaje wyższa niż temperatura punktu rosy otaczającego powietrza.
Water vapor condensation could occur, for example, when in winter the water vapor from inside the building moves towards the thermal insulation and reaches the dew point temperature somewhere in it.
Problem kondensacji pary wodnej mógłby mieć miejsce np. w przypadku kiedy zimą para wodna z wnętrza budynku przemieszcza się w kierunku termoizolacji i gdzieś w niej osiągnie temperaturę punktu rosy.
Directly to set up and display the temperature in the cabinet, relative humidity, temperature compensation, compensation, dew point deviation, dew point temperature deviation, adopts imported sensors, and can automatically record and control curve drawing.
Bezpośrednio skonfigurować i wyświetlić temperaturę w szafce, wilgotność względną, kompensację temperatury, kompensację, odchylenie punktu rosy, odchylenie temperatury punktu rosy, przyjmuje importowane czujniki i może automatycznie rejestrować i kontrolować rysowanie krzywej.
In addition to the quantity and size fractions of the air particles, the laser measuring device also detects environmental ambient parameters such as air humidity, air temperature, dew point temperature and wet bulb temperature - important e.g. for checking the production conditions in cleanrooms.
Dodatkowo laserowy miernik oprócz liczby cząstek powietrza i wielkości powietrza mierzy także i parametry środowiskowo-klimatyczne takie jak wilgotność powietrza, temperatura powietrza, temperatura punktu rosy i temperatura zimnego termometru - ważne w kontroli warunków produkcyjnych w czystych pomieszczeniach.
If the condensate is in a liquid form (even for the temperatures below water freezing) then the mirror temperature is the same as dew point temperature.
Jeżeli kondensat jest w płynnej formie (nawet dla temperatur poniżej zamarzania wody), wtedy temperatura zwierciadła jest temperaturą punktu rosy.
air temperature and dew point temperature
temperatury powietrza i temperatury punktu rosy
The microprocessor from the device's reading panel, basing on the information from the probe (processed measurement signals and read calibration characteristics) computes the following parameters: relative humidity, temperature, dew point temperature and volume water vapor content in the air.
Na podstawie danych z sondy w postaci przetworzonych sygnałów pomiarowych i odczytanych charakterystyk kalibracyjnych, mikrokomputer pomiarowy wyznacza następujące parametry: wilgotność względną, temperaturę, temperaturę punktu rosy oraz objętościowa zawartość pary wodnej w powietrzu.
Large airflow low dew point desiccant dehumidifier for lithium battery industry and total fresh air low dew point desiccant dehumidifier with dew point temperature <= -70 ℃ dedicated for glove box has been developed.
Duży osuszacz powietrza o niskim punkcie rosy z osuszaczem adsorpcyjnym dla przemysłu baterii litowych i osuszacz adsorpcyjny z osuszaczem powietrza o niskiej temperaturze punktu rosy z temperaturą punktu rosy <= -70 ℃ dedykowany do schowka podręcznego.
When we talk about a mixture of air and water vapor, the dew point temperature is the temperature below which water vapor in the air is condensed (dew, mist, frost). The influence of air temperature is very important.
W kontekście mieszaniny powietrza i pary wodnej, temperatura punktu rosy jest tą temperaturą, poniżej której zgromadzona w powietrzu para wodna nie może pozostać dłużej w postaci gazu i następuje jej skraplanie (rosa, mgła, szron).
It means that when the level of relative humidity is high, dew point temperature is also high (it is not very different from the current temperature in a given habitat).
Zjawisko to zachodzi tym łatwiej, im wilgotność względna powietrza jest większa. Oznacza to, że dla dużej wilgotności względnej, temperatura punktu rosy jest wysoka (niewiele różni się od aktualnej temperatury ośrodka).
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor dew point temperature in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 24. Exact: 24. Verstreken tijd: 23 ms.
