We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
temperatura punktu rosy
temperatury punktu rosy
When the inner surface temperature of insulated glass is lower than the air dew-point temperature, the moisture in the aluminum spacer will become condensation or frosting on the inner surface of the glass.
Kiedy wewnętrzna temperatura powierzchni szyby izolacyjnej jest niższa niż temperatura punktu rosy powietrza, wilgoć w aluminiowym ramieniu dystansowym stanie się kondensacją lub szronem na wewnętrznej powierzchni szkła.
Air and dew-point temperature (M)
Temperatura powietrza i temperatura punktu rosy (M)
Analysis of the reasons for the rise of dew-point temperature.
Analiza przyczyn wzrostu temperatury punktu rosy.
Control measures for dew-point temperature.
Środki kontrolne dla temperatury punktu rosy.
air temperature and dew-point temperature
temperatura powietrza i temperatura punktu rosy
When automated equipment is used for the measurement of air temperature and dew-point temperature, the displays shall be located in the meteorological station.
W przypadku gdy do pomiarów temperatury powietrza oraz temperatury punktu rosy wykorzystuje się urządzenie zautomatyzowane, wskaźniki umieszcza się w stacji meteorologicznej.
Particular attention shall be paid to avoiding the temperature on any inner surface of the building dropping below the dew-point temperature and to avoiding overheating.
Szczególną uwagę należy zwrócić na to, aby temperatura na żadnych powierzchniach wewnętrznych budynku nie spadała poniżej punktu rosy oraz aby uniknąć nadmiernego nagrzania.
The air temperature and dew-point temperature shall be measured, displayed and reported in degrees Celsius.
Temperaturę powietrza oraz temperaturę punktu rosy mierzy się, wyświetla i podaje w stopniach Celsjusza.
In local routine and local special reports and in METAR, the air temperature and the dew-point temperature shall be reported in steps of whole degrees Celsius.
W lokalnych komunikatach regularnych i lokalnych komunikatach specjalnych oraz w komunikatach METAR temperaturę powietrza oraz temperaturę punktu rosy podaje się z krokami odpowiadającymi pełnym stopniom Celsjusza.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.