Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
dew-point
Vertaling van "dew-point" in Pools
punktu rosy
Analysis of the reasons for the rise of dew-point temperature.
Analiza przyczyn wzrostu temperatury punktu rosy.
Control measures for dew-point temperature.
Środki kontrolne dla temperatury punktu rosy.
air temperature and dew-point temperature
temperatura powietrza i temperatura punktu rosy
The air temperature and dew-point temperature shall be measured, displayed and reported in degrees Celsius.
Temperaturę powietrza oraz temperaturę punktu rosy mierzy się, wyświetla i podaje w stopniach Celsjusza.
When automated equipment is used for the measurement of air temperature and dew-point temperature, the displays shall be located in the meteorological station.
W przypadku gdy do pomiarów temperatury powietrza oraz temperatury punktu rosy wykorzystuje się urządzenie zautomatyzowane, wskaźniki umieszcza się w stacji meteorologicznej.
Particular attention shall be paid to avoiding the temperature on any inner surface of the building dropping below the dew-point temperature and to avoiding overheating.
Szczególną uwagę należy zwrócić na to, aby temperatura na żadnych powierzchniach wewnętrznych budynku nie spadała poniżej punktu rosy oraz aby uniknąć nadmiernego nagrzania.
When the inner surface temperature of insulated glass is lower than the air dew-point temperature, the moisture in the aluminum spacer will become condensation or frosting on the inner surface of the glass.
Kiedy wewnętrzna temperatura powierzchni szyby izolacyjnej jest niższa niż temperatura punktu rosy powietrza, wilgoć w aluminiowym ramieniu dystansowym stanie się kondensacją lub szronem na wewnętrznej powierzchni szkła.
Air and dew-point temperature (M)
Temperatura powietrza i temperatura punktu rosy (M)
Munters provides low dew-point air that allows for consistent, accurate results for emission analysis.
Dzięki dostarczaniu przez firmę Munters powietrza o niskim punkcie rosy, możliwa jest konsekwentna, dokładna analiza spalin.
Control System Control Method: Programmable high accurate micro-computer controller: chilled-mirror dew-point hygrometer to control temperature and humidity system.
Metoda kontroli: Programowalny kontroler mikrokomputerowy o wysokiej dokładności: higrometr zwierciadlany z lustrem chłodzonym do kontroli temperatury i wilgotności.
General aviation pilots use dew-point data to calculate the likelihood of carburetor icing and fog, and to estimate the height of the cloud base.
Piloci pracujący w lotnictwie ogólnym wykorzystują dane dotyczące punktu rosy do obliczania prawdopodobieństwa oblodzenia gaźnika i do szacowania wysokości podstawy chmur.
Get a warning and recommended action if conditions are not in the ideal range (automatic dew-point detection)
Wykorzystaj ostrzeżenie i wykonaj odpowiednie działania gdy warunki okażą się niesprzyjające (automatyczne wykrywanie punktu rosy)
In local routine and local special reports and in METAR, the air temperature and the dew-point temperature shall be reported in steps of whole degrees Celsius.
W lokalnych komunikatach regularnych i lokalnych komunikatach specjalnych oraz w komunikatach METAR temperaturę powietrza oraz temperaturę punktu rosy podaje się z krokami odpowiadającymi pełnym stopniom Celsjusza.
Synoniemen voor dew-point in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
dew point
3130
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 13 ms.
