When I saw the diagram, it suddenly clicked what the teacher meant.
Gdy zobaczyłem diagram, nagle mi zaświtało, co miał na myśli nauczyciel.
Once he drew the diagram, now it all comes together for the students.
Kiedy narysował diagram, teraz wszystko się zgadza dla uczniów.
The teacher drew a diagram so everyone could get the picture.
Nauczyciel narysował schemat, żeby wszyscy załapali, o co chodzi.
I hope this diagram will clear the mist and bring clarity to everyone.
Mam nadzieję, że ten schemat wprowadzi jasność dla wszystkich obecnych.
This scatter diagram helps us understand how rainfall affects crop yields.
Ten wykres punktowy pomaga nam zrozumieć, jak opady deszczu wpływają na plony.
The diagram was confusing, but after his explanation, everything snapped into place.
Wykres był mylący, ale po jego wyjaśnieniu nagle wszystko stało się jasne.
Once I explained it with a diagram, he finally got the picture.
Gdy wyjaśniłem to na diagramie, wreszcie załapał, o co chodzi.
The electrician fixed the issue quickly after referencing the accurate wiring diagram.
Elektryk szybko naprawił problem po odniesieniu się do dokładnego schematu elektrycznego.
This simple diagram answers the purpose of explaining the system's overall structure.
Ten prosty schemat spełnia swoją funkcję, wyjaśniając ogólną strukturę systemu.
Your explanation finally makes sense after I saw the diagram on the board.
Twoje wyjaśnienie w końcu ma sens, odkąd zobaczyłem schemat na tablicy.
The solution is plain as day if you look at the diagram carefully.
Rozwiązanie jest jasne jak dzień, jeśli dokładnie spojrzysz na ten schemat.
After staring at the confusing diagram, the light dawned and everything clicked.
Po wpatrywaniu się w zagmatwany schemat zaczęło do niego docierać wszystko.
Every component was labeled clearly in the block diagram for easy identification.
Każdy element został wyraźnie oznaczony na schemacie blokowym dla łatwej identyfikacji.