Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
dial
/'daɪəl/
control knob for adjusting settings
View images
tarcza f
pokrętło n
wybieranie n
cyferblat m
wskaźnik m
wybranie n
wybrać
zadzwonić
dzwonić
wykręcić
wybierać
połączyć
wybrać numer
wykręcić numer
nastawić
wykręcać
skala f
gałka f
nastawiać
Each calibrated dial on the machine indicated a different process during operation.
Każda wyskalowana tarcza na maszynie wskazywała inny proces podczas pracy.
He noted that the clock's dial was missing its minute hand completely.
Zauważył, że na tarczy zegara kompletnie brakowało wskazówki minutowej.
She stared at the dial, unsure which setting to choose.
Wpatrywała się w pokrętło, nie wiedząc, które ustawienie wybrać.
She turned up the dial to amplify the music coming from the speakers.
Przekręciła pokrętło, aby zwiększyć natężenie muzyki płynącej z głośników.
Despite modern technology, the rotary dial still has its charm and appeal.
Mimo nowoczesnej technologii, pokrętło wciąż ma swój urok i atrakcyjność.
It's common to use a grub screw to attach the dial on machinery.
Do mocowania tarczy w maszynach często używa się śruby bez łba.
I was fascinated by how the rotary dial functioned on the classic television.
Byłem zafascynowany tym, jak działało pokrętło w klasycznym telewizorze.
We need to dial back production to match the current market demand.
Musimy zmniejszyć produkcję, aby dopasować ją do obecnego popytu na rynku.
Always remember to dial the phone correctly when making an important call.
Pamiętaj, aby dokładnie wprowadzić numer telefonu przed ważną rozmową.
We should dial it back and stop scheduling so many meetings every week.
Powinniśmy zwolnić tempo i przestać planować aż tyle spotkań co tydzień.
The coach told them to dial it back during practice to avoid injuries.
Trener kazał im zwolnić tempo na treningu, żeby uniknąć kontuzji.
Monica painted the dial with bright colors to match her living room.
Monika pomalowała tarczę zegara na żywe kolory, by pasował do jej salonu.
She spent hours trying to dial in the right balance for the recipe.
Spędziła godziny, próbując znaleźć idealną równowagę składników w przepisie.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.

Images of dial

controls
(controls)
pokrętło
gałka
timekeeping
(timekeeping)
tarcza zegara
cyferblat
telephone
(telephone)
tarcza
technology
(technology)
skala radiowa
tarcza

Uitdrukkingen met dial: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools

! dial back v.
przyhamować · przyciszyć
"You should dial back your excitement a little."
dial in to v.
połączyć się · zadzwonić do
"You need to dial in to the conference call at 10 AM."
! move the dial v.
zwiększać · zwiększyć
"The new strategy helped move the dial in sales."
shift the dial v.
wpłynąć
"The new policy will shift the dial on climate change."
! butt dial n.
przypadkowe połączenie
"I received a butt dial from him yesterday."
dial 999 v.
zadzwonić · wybrać numer alarmowy
"In case of a fire, dial 999 immediately."
! dial down v.
zmniejszyć
"He decided to dial down the sarcasm during the meeting."
! dial it back v.
uspokoić się · wyluzować
"He needs to dial it back and stop yelling."
! dial it in v.
robić z minimalnym wysiłkiem
"He dialed it in during the last week of his job."
! dial up v.
zwiększać · podkręcać
"The coach told the team to dial up their efforts."
drunk dial v.
dzwonić po pijanemu
"He tends to drunk dial his ex-girlfriend."
! on speed dial adj.
pod ręką · w zasięgu ręki
"The emergency contacts are on speed dial for quick access."
! pocket dial n.
przypadkowe połączenie
"I got a pocket dial from him last night."
dial in v.
dołączyć do rozmowy
"He dialed in to the meeting from his office."
don't touch that dial exp.
nie zmieniajcie kanału
"We'll be right back, so don't touch that dial."
clock dial n.
tarcza zegara
"The clock dial was beautifully decorated with Roman numerals."
dial a wrong number v.
wybrać zły numer · pomylić numer
"I dial a wrong number and a stranger answers."
dial number v.
wybrać numer · wykręcić numer
"She dialed the number to call her friend."
dial the wrong number v.
wybrać zły numer · wykręcić zły numer
"I dial the wrong number and a stranger answered."
reset the dial v.
ustawić · przestawić
"He had to reset the dial on the old radio."

Synoniemen voor dial in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
fire hose: hose delivering water to extinguish fires
Ontdek het woord
fire hose
Publiciteit

Suggesties

dial-up 3140
on speed dial 1980
dial in 1830
dial it back 1090
speed dial 4250
direct dial 3520
dial telephone 2200
dial tone 1400

Resultaten: 4854. Exact: 4854. Verstreken tijd: 32 ms.