She found the stock market to be quite dicey, especially after the recent crash.
Uważała rynek akcji za dość ryzykowny, zwłaszcza po ostatnim krachu.
Investing in that startup is a dicey move; it could pay off or fail miserably.
Inwestowanie w ten startup to ryzykowny ruch; może się opłacić, ale również może zakończyć się katastrofą.
The new employee's performance during the busy period was dicey and inconsistent.
Wyniki pracy nowego pracownika w okresie wzmożonego ruchu były niepewne i niekonsekwentne.
Yes, their relationship with terrorist organizations in that region is rather dicey.
Tak, relacje z organizacjami terrorystycznymi w tym regionie są raczej niepewne.
Walking alone in the dark alley felt dicey, with shadows lurking around every corner.
Spacer w pojedynkę ciemną uliczką wydawał się niebezpieczny, z czającymi się w każdym zaułku cieniami.
The journey through the dense forest became increasingly dicey as night fell.
Podróż przez gęsty las stawała się coraz bardziej niebezpieczna wraz z nadejściem nocy.
Testing the homemade parachute was a dicey decision with uncertain outcomes.
Testowanie domowej roboty spadochronu było ryzykowną decyzją o niepewnych skutkach.
The dicey negotiations left everyone unsure about the future of their partnership.
Ryzykowne negocjacje sprawiły, że wszyscy byli niepewni przyszłości swojego partnerstwa.
This offer seems dicey; I'd recommend reading the fine print very carefully.
Ta oferta wydaje się niepewna; polecam bardzo uważnie przeczytać drobny druk.
Being the first to speak up in the contentious meeting was a dicey move.
Zabranie głosu jako pierwszy na burzliwym zebraniu było ryzykownym posunięciem.
Choosing the cheapest contractor for the renovation project proved to be a dicey choice.
Wybór najtańszego wykonawcy do projektu renowacji okazał się ryzykowną decyzją.
His dicey behavior raised eyebrows among his colleagues, sparking chatter in the office.
Jego ryzykowne zachowanie wzbudziło podejrzenia między kolegami, wywołując plotki w biurze.
Relying on outdated information in the fast-paced industry was a dicey strategy.
Poleganie na nieaktualnych informacjach w szybko zmieniającej się branży było ryzykowną strategią.